| Eleanor, Why didn't you tell me you knew Anthony Allen? | Open Subtitles | إليانور، لماذا لم تخبريني أنكِ كنت تعرفين آنثوني آلن؟ |
| But Why didn't you tell me then, instead of now? | Open Subtitles | لكن لماذا لم تخبريني سابقا بدلا من الأن ؟ |
| Why didn't you tell me he thinks he's Kojak? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بأنه يظن نفسه التحري كوجاك |
| Why didn't you tell me to come last year? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أن آتي في العام الماضي؟ |
| Why didn't you tell me you were suffering from mental illness? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني انك كنتِ تعانين من مرض عقلي ؟ |
| We're sisters! Why didn't you tell me years ago? | Open Subtitles | كنا أخواك لماذا لم تخبريني كل تلك السنين؟ |
| Why didn't you tell me you weren't going to therapy anymore? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أنك توقفت عن الذهاب إلى جلسات العلاج مع أمك؟ |
| Why didn't you tell me about the 40 grand you stole? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بشأن الاربعون الف الذين سرقتيهم |
| Why didn't you tell me we were running low? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أنّ الخيط قد نفذ ؟ |
| - Why didn't you tell me this is why you wanted to see her? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أن هذا السبب هو رغبتكِ فى رؤيتها ؟ |
| Why didn't you tell me we were going to a gay bar? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أننا ذاهبان إلى حانةٍ للشوّاذِ؟ |
| Speaking of which, Why didn't you tell me that the divorce was because of the plane crash lawsuit? | Open Subtitles | بالحديث عن ذلك، لماذا لم تخبريني أن الطلاق كان بسبب قضية تحطم الطائرة؟ |
| Why didn't you tell me she was under there? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أنها كانت هناك بالأسفل؟ |
| Why didn't you tell me you had a flight to catch? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بأن لديكِ طائرة للحاق بها |
| Why didn't you tell me about the sleepwalking? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أن العلاج يسبب السير خلال النوم؟ |
| Why... Why didn't you tell me this, like, on the first date? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني عن هذا منذ اول موعد لنا |
| Well, Why didn't you tell me that when I asked you 14 hours ago? | Open Subtitles | حسناً، لماذا لم تخبريني بذلك عندما سألتك قبل 14 ساعة؟ |
| Why didn't you tell me it was in Readville? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أنها كانت في ريدفيل ؟ |
| Okay, Why wouldn't you tell me they were coming when I asked you specifically? | Open Subtitles | حسنا, لماذا لم تخبريني أنهم سيأتون عندما سألتك عن ذلك بالتحديد؟ |
| But I don't understand. Why didn't you just tell me the truth? | Open Subtitles | لكنني لا أفهم لماذا لم تخبريني بالحقيقة؟ |
| Why did you not tell me? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني ؟ |
| Why don't you tell me why I would kill them? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني لماذا أردتُ أن أقتلهم ؟ |
| How could you not tell me all this? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بكل هذا؟ |
| Why didn't you say anything to me? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني بأي شيء؟ |
| Why did you tell me you didn't recognize the symptoms in time? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أنك لم تتعرفي على الأعراض في وقتها؟ |
| - Why didn't you let me know? | Open Subtitles | ــ لماذا لم تخبريني ؟ |
| Why didn't you ever tell me I look awful in pink? ! | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني مطلقاً أنني أبدو بشعة في اللون الزهري ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 