| For land's sake, Mr. Cuthbert, Why didn't you say so in the first place? | Open Subtitles | يال العجب سيد كاثبيرت, لماذا لم تقل ذلك منذ البداية? |
| Why didn't you say so? | Open Subtitles | لماذا لم تقل ذلك منذ البداية ؟ |
| God damn it, Why didn't you say so? | Open Subtitles | عليك اللعنة, لماذا لم تقل ذلك ؟ |
| Why didn't you say that? Here, let me get you my ID. No. | Open Subtitles | حسنا , لماذا لم تقل ذلك هاك بطاقة التعريف |
| Then Why didn't you say that instead of giving a big speech about how you have nothing? | Open Subtitles | إذن لماذا لم تقل ذلك بدلا من إعطاء هذا الخطاب الكبير عن أنك لا تملك شيئاً؟ |
| Why didn't you just say that in the first place? They have no respect for the law. | Open Subtitles | لماذا لم تقل ذلك من البداية ؟ ليس عندهم أحترام للقانون. |
| Why didn't you just say so in the first place? | Open Subtitles | لماذا لم تقل ذلك منذ البداية؟ |
| Well hell, Why didn't you say so sooner? | Open Subtitles | حسنا ياللجحيم، لماذا لم تقل ذلك مبكراً؟ |
| Well, Why didn't you say so in the first place? | Open Subtitles | حسنا, لماذا لم تقل ذلك منذو البداية؟ |
| Why didn't you say so? | Open Subtitles | لماذا لم تقل ذلك ؟ |
| - (Chuckles) - Why didn't you say so? | Open Subtitles | لماذا لم تقل ذلك ؟ |
| Oh, Why didn't you say so? | Open Subtitles | لماذا لم تقل ذلك من قبل؟ |
| - Well, Why didn't you say so? - On three. Stop! | Open Subtitles | لماذا لم تقل ذلك من قبل؟ |
| - Oh, Why didn't you say so? | Open Subtitles | اوه, اذا لماذا لم تقل ذلك ؟ |
| Yeah? Why didn't you say so? | Open Subtitles | لماذا لم تقل ذلك ؟ |
| Well, Why didn't you say so? | Open Subtitles | لماذا لم تقل ذلك من قبل؟ |
| Why didn't you say so? | Open Subtitles | لماذا لم تقل ذلك ؟ |
| Do that. Why didn't you say that earlier? | Open Subtitles | افعل ذلك لماذا لم تقل ذلك من قبل ؟ |
| Why didn't you say that when I needed you? | Open Subtitles | لماذا لم تقل ذلك عندما احتجتك ؟ |
| Well, Why didn't you just say that? | Open Subtitles | حسناً, لماذا لم تقل ذلك منذ البداية؟ |
| Why didn't you just say so? | Open Subtitles | لماذا لم تقل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 