"لم أرى أبداً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I've never seen
• I never saw
• I have never seen
• I never seen
• 've never seen so
• 've never seen the
• never seen a
• never saw his

I've never seen people work so hard at not working.
لم أرى أبداً أناس يعملون بكد في عدم العمل

I've never seen such powerful strokes of the ass.
لم أرى أبداً مثل هذه الضربات القوية بالمؤخرة

I've never seen a Legend Beast, I've only heard the great story.
أنا لم أرى أبداً وحش أسطوري، أنا فقط سمعت القصة العظيمة.

- Like I said, I never saw an expression like that.
يا آنسة ، مثلما قلتُ لم أرى أبداً تعبيراً كهذا

In my seven years on this committee, I have never seen a downed aviator treated like this, never.
خلال الـ7 سنوات لي في هذه اللجنة, لم أرى أبداً تعامل مع قضية سقوط طيّار هكذا.

I never seen an animal bite get infected this quickly.
لم أرى أبداً عضة حيوان تلتهب بهذه السرعة

I've never seen anything in the wild like this before.
أنا لم أرى أبداً في البرية شئٌ مثل هذا من قبل

Funny I've never seen the harm in chronic masturbation.
أمر مُضحك. لم أرى أبداً أي ضرر من الاستمناء المُزمِن

I've never seen someone come back from this far behind.
أنا لم أرى أبداً شخصاً يأتي عائداً من خلف ذلك البعد

Ha, ha. Your dad is one big wacko. I've never seen anyone like him.
أبوكِ شخصٌ كبيرٌ مجنون لم أرى أبداً أحداً مثله

I've never seen so many men make fools of themselves over somebody.
لم أرى أبداً رجال كثيرين يستغفلون أنفسهم من أحدهم.

It's like, uh, I've never seen anyone turn friends to enemies so fast.
لم أرى أبداً أحداً يقلب الأصدقاء أعداء بهذه السرعة

You know, I've never seen somebody who's ready to die put up such an awesome fight to stay alive.
تعلمين، لم أرى أبداً شخصاً مستعداً للموت والذي أعد معركةً فظيعةً للبقاء على قيد الحياة

I've never seen a man love anyone the way I saw that man love you.
أنا لم أرى أبداً رجلا يحب بالطريقة التي أحبك بها هذا الرجل

I've never seen the inmates so happy and energetic.
لم أرى أبداً سجناء سعداء جداً و نشيطون

I've never seen anything like it. You should have seen its face.
لم أرى أبداً شئ مثله كان يجب أن تنظرين لوجهه

I never saw any change hands, but I suspect that you don't drive a $70,000 S.U.V.
لم أرى أبداً تسليم بالأيادي، ولكني أشك إنك لا تقود سيارة رياضية مرفهة. بسعر سبعين ألف دولاراً.

I never saw anyone who knew so much about socks and T-shirts.
لم أرى أبداً أي أحد يعرف الكثير حول الجوارب والفانيلات

Mmm, I have never seen dexterity in toes like that!
‫لم أرى أبداً براعة في استخدام ‫أصابع القدم كهذه!

I don't know why but I think I never seen alone person like you.
لا أعرف لماذا لكن أعتقد أني لم أرى أبداً شخص وحيد مثلك

I never saw his letter until a few days ago.
لم أرى أبداً رسالته، إلا قبل بضعة أيام