"لم أعرف أين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I didn't know where
• I don't know where
• didn't know where to
• did not know where
• didn't know where I
• didn't know where else

I knew she lived out of town, but I didn't know where.
كنت أعرف أنها تعيش خارج المدينة و لكنى لم أعرف أين

You know, I didn't know where you were the last four hours.
أتعرفين، أنا لم أعرف أين أنتِ للأربع ساعات الماضية.

When I came to, it was dark. I didn't know where I was.
عندما استيقظتُ, كان المكان مظلم لم أعرف أين أنا.

I blacked out and I lost time and when I woke up, I don't know where I was.
.لقدأغمىعليّ,ثم. فقدتاحساسيبالوقت, وعندمااستيقظت, لم أعرف أين أنا

I left home in a huff but I didn't know where to go.
لقد تركت البيت في عجة لكنني لم أعرف أين أذهب

This is the back of my store. I didn't know where else to go.
هذا الجزء الخلفي من متجري، لم أعرف أين أذهب غير هنا

I was delirious. I didn't know where I was or what I was doing.
كنت محموماً لم أعرف أين كنت أو ما كنت أفعله

When I didn't know where you were, or what you were doing, but now I understand.
حين لم أعرف أين كنت أو ما الذى كنت تفعله ولكنى الأن أفهم

Lord, I didn't know where the hell you work. I done came way over here.
إلهي, لم أعرف أين تعمل لقد قطعت طريقاً طويلاً هنا

I didn't know where I was or who had taken me.
أنا لم أعرف أين أنا او من جلبني الى هنا

I didn't know where to put it.
لم أعرف أين سأضعها فتركتها هنا في الوقت الحالي

And when I woke up, I didn't know where I was and I couldn't see Wallace anymore.
وعندما إستيقظت، أنا لم أعرف أين أنا وأنا لا أستطيع أن أرى والاس أكثر.

I didn't know where I was or how I got here.
لم أعرف أين كُنت أو كيف وصلت إلى هُنا

The whole world was changing... and I didn't know where I fit in.
'العالمكلهيتغير،' = = وأنا لم أعرف أين أنا يلائمه

After I was fired, I didn't know where to go or what to do.
بعدما فُصلت , لم أعرف أين أذهب ! أو ماذا أفعل

I saw him rush out after school, but I don't know where he was going.
رأيته مستعجلا ً بعد المدرسة لكن لم أعرف أين سيذهب

What I'm saying is, If I don't know where we are, I can't plot a course for home.
ما أقوله هو، إن لم أعرف أين نحن لن أستطيع أنا أعود للوطن

Except that I did not know where I was going, that's what happened.
إلا أنني لم أعرف أين ذهبت ، هذا ما حدث.