"لم أفعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• didn't do it
• I did not
• I didn't do that
• I don't
• I didn't do this
• Why would I do that
• I haven't done that
• I've never done that
• 've never done this

He said if I didn't do it, they'd take it in turns with me, and chuck me in the canal when they were done.
وقال انه إذا لم أفعل ذلك ، انها تريد أن أعتبر بالتناوب معي ، وتشاك لي في القناة عندما تم القيام به.

At least I know the truth, that I didn't do it.
فعلى الأقل فإني أعلم الحقيقة، وهي أنني لم أفعل ذلك

Two guys in this barracks know I didn't do it.
رجلين فى هذه الثكنه يعلمون أنى لم أفعل ذلك

I did not. A source told me how it was done.
انا لم أفعل ذلك هناك مصدر أخبرني كيف يقوم بها

Well, Momma T, that's not entirely true, I didn't do that.
حسناً ماما تي ذلك ليس صحيحاً بالكلية،أنا لم أفعل ذلك

I have to bring home laundry. If I don't, she gets depressed.
عليَّ أن أحضر غسيل المنزل إذا لم أفعل ذلك, ستصبح مكتئبة

I didn't do this on purpose. I feel like you led me here.
لم أفعل ذلك متعمدًا أشعر أنكِ قدتني لهنا

He said he'd kill everyone I know,if I didn't do it.
وقال أنّه سيقتل جميع من أعرفه إذا لم أفعل ذلك

I was there, but I know I didn't do it.
لقد كنتُ هناك، ولكنّي أعرف أنّي لم أفعل ذلك

Well, I can't say I'm upset that he's dead, but I didn't do it.
حسنا ، لا يمكنني القول أنني مستاءة لأنه مات ولكني لم أفعل ذلك

Oh, well, I didn't do it, so not guilty.
آوه, حسناً, أنا لم أفعل ذلك إذاً, لست مذنباً

Just like with the gun, I didn't do it, so... there's no evidence for prosecution to find to prove that I did.
بالمسدس على سبيل المثال أنا لم أفعل ذلك لا يوجد دليل للادعاء للعثور على شيء لاثبات أني فعلتها

- And thanks for backing me up earlier. - Well, I didn't do it for us.
وشكرًا على دعمي سابقًا حسنًا لم أفعل ذلك من أجلنا

I did not do this for you or Libby or anyone else.
لم أفعل ذلك من أجلك... أو ليبي أو أي شخص آخر.

I am sorry what happened to your daughters, but I did not do this.
أنا آسف لما حدث لإبنتيكم لكني لم أفعل ذلك

I did not. And you can kiss my behind on purpose.
لم أفعل ذلك ويمكنك أن تذهب إلى الحجيم متعمداً

I didn't do that because I couldn't extricate myself and my needs from the equation.
لم أفعل ذلك لانني لم أستطع ابعاد نفسي و .احتياجاتي من المعادله

- I already told you I didn't do that.
أخبرتك سلفاً أنني لم أفعل ذلك أين كنت قبل 3 ليالٍ

I don't know why, but I thought that this would end it.
أجهل لم أفعل ذلك لكني ظننت أن هذا سينهي كل شئ

I'm really happy for you, but I didn't do this for you.
إنني سعيدة لأجلكِ , لكن لم أفعل ذلك لأجلكِ.

Why would I do that? That was my food, too.
لم أفعل ذلك فقد كان طعامي أيضاً

- No, I haven't done that. - What's the problem?
لا , لم أفعل ذلك ما هي المشكلة ؟

And I'm just rubbing him with my foot, although I've never done that before in my life.
و أنا اقوم بتدليكه بقدمي على الرغم أنني لم أفعل ذلك مسبقاً في حياتي, أبداً

And I've never done this at my bar, not once.
وأنا لم أفعل ذلك ابداً في حانتي ولا مرة