"لم أكن أعلم ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I didn't know what
• 't know what I was
• 't even know what was
• I just didn't know what

Well, I didn't know what I wanted to become.
إنني لم أكن أعلم ما أردتُ أن أكون.

I just felt weird if I didn't know what she was up to or whatever.
شعرتُ فقط بالغرابة إن لم أكن أعلم ما الذي كانت تنوي فعله أو أي شئ آخر

I've been searching for something new and I didn't know what it was.
كنتُ أبحث عن شيء جديد و لم أكن أعلم ما هو

Look, I didn't know what the job was, man.
إفهم, أنا لم أكن أعلم ما هو العمل, يا رجل.

Ah, I didn't know what I was getting myself into. I thought it was just a consult.
لم أكن أعلم ما أقحم نفسي فيه ظننت الأمر مجرد استشارة

I didn't know what they were gonna do to you. I didn't.
لم أكن أعلم ما عزموا فعله بكِ لم أكن أعلم

Well, we did, but, I mean, I didn't know what else to do.
حسناً , آجل فعلنا ذلك , أقصد لم أكن أعلم ما الذي أفعله ؟

I didn't know what I was cutting. Probably
لم أكن أعلم ما أتاجر به على الأرجح كانت دفعة سيئة

I was really worried. I didn't know what was going on.
صباح الخير سيّدي الرئيس كنت قلقة جداً لم أكن أعلم ما حدث

I didn't know what I was seeing.
لم أكن أعلم ما الذي أراه أيزابيل ؟

I didn't know what it was. On my oath I didn't know! I ...
لم أكن أعلم ما هى أقسم أننى لم أكن أعلم

Odessa's gonna be so happy. Yeah, I, uh... I didn't know what I would talk about for two hours.
"أوديسا" سوف تكون سعيدة جدًا بذلك لم أكن أعلم ما يجب علي التحدث به في ساعتين

I didn't know what the hell you were doing.
لم أكن أعلم ما تفعلانه بحق الجحيم

I'm sorry. I didn't know what to say.
متأسفة لم أكن أعلم ما يجب عليَّ قوله.

I didn't know what love at first sight was... till you.
لم أكن أعلم ما هو الحب من النظرة الأولى...

I didn't know what to do.
أنا لم أكن أعلم ما يجب علىّ فعله

Well,I never wore a bathing suit before. I didn't know what to get.
أنا لم أرتدِ ملابس السباحة من قبل لم أكن أعلم ما سيحدث .

I didn't know what else to do. So, I didn't...
لم أكن أعلم ما عليّ فعله غير ذلك لذا لم...

I didn't even know what was going on.
. لم أكن أعلم ما الذي كان يحدث

I shouldn't have followed you. I just didn't know what else to do.
ما كان عليَّ أن أتبعك إلى هنا فقط لم أكن أعلم ما الذي أفعله