"لم تخبرني أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• didn't you tell me
• You didn't tell me
• didn't tell me that
• not tell me that
• You never told me you

Why didn't you tell me the doctors had American military support?
لم لم تخبرني أن الطبيبة لديها دعم من القوات الأمريكية؟

Hey, why didn't you tell me the guy lawyered up?
هيي، لماذا لم تخبرني أن الرجل طلب محاميه ؟

So, listen, uh... why didn't you tell me Sue had such a hot roommate?
لماذا لم تخبرني أن سو لديها زميلة حجرة مثيرة هكذا؟

You didn't tell me that this guy's partner was black.
أنت لم تخبرني أن شريك هذا الشخص كان أسود.

Besides, You didn't tell me she had a child.
بالإضـافـة إلى أنك لم تخبرني أن لديهـا طفلـة

With all of this medical testimony helping the prosecution how could you not tell me that a doctor attended the exorcism?
مع كل هذه الشهادات الطبية التي تدعم أقوال الإدعاء لماذا لم تخبرني أن الدكتور حضر الطقوس؟

You never told me you had a brother.
لم تخبرني أن لديه أخ

didn't you tell me that Dr. King told the President... that we was going down South for our right to vote?
لم تخبرني أن الدكتور الملك قال الرئيس أننا ذاهبا إلى أسفل جنوب عن حقنا في التصويت؟

Ah, crap, why didn't you tell me there was a two-inch gap between them?
لماذا لم تخبرني أن هناك مسافة بوصتان بينهما؟

Why the fuck didn't you tell me you had an undercover in there with Bangun?
لمَ لم تخبرني أن لديك عميل متخفي مع بانقون؟

Why didn't you tell me to put my costume on underneath my clothes?
لما لم تخبرني أن أرتدي لباس السباحة تحت ثيابي؟

Why didn't you tell me Long was more than some random case?
لماذا لم تخبرني أن لونغ كان أكثر من قضية عشوائية؟

But hold on, if you could see me this morning, why didn't you tell me not to go into work?
ولكن إنتظر إن كنتُ تستطيع رؤيتي هذا الصباح لما لم تخبرني أن لا أذهب للعمل؟

You didn't tell me that you knew your biological father?
أنت لم تخبرني أن كنت تعرف والدك البيولوجي؟

You didn't tell me that going online would bring a group of paid killers to my school.
فأنت لم تخبرني أن الإتصال بالإنترنت سيجلب مجموعة من القتلة المأجورين لمدرستي

(Laughs) Cyrus, You didn't tell me James was working at the White House again.
سايرس، لم تخبرني أن جايمس يعمل في البيت الأبيض مجدداً.

You didn't tell me your meeting is in Buckingham Palace.
لم تخبرني أن إجتماعك سيُعقد في قصر برمنجهام

Uh, You didn't tell me that this show was live.
لم تخبرني أن البرنامج سيُذاع على المباشر.

Were you thinking of my happiness when you did not tell me that Ali is alive?
أكنت تفكر في سعادتي عندما لم تخبرني أن علي على قيد الحياة؟

You never told me you had family.
لم تخبرني أن لديك عائلة