"لنبحث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Let's find
• Let's look
• look for
• to look
• to find
• looking
• Let's try
• Let's get
• Let's search
• Let's go find
• Let's check

Let's find a way to write these flowers off.
لنبحث عن طريقة لخصم سعر هذه الأزهار من السجلات

Come on. Let's find a place to think.
هيا لنبحث عن مكان نفكر فيه في حلّ لهذا الأمر.

Let's look at the whole tristate area and unsolved murders.
لنبحث في جميع الثلاث ولايات وجرائم القتل الغير محلولة

So, Let's look him up and see how happy and successful and amazing he's doing.
إذن لنبحث عنه و نرى كيف أصبح حاله رائعا و ناجحا و مدهشا

Conceding James' point, we got back on the road and with evening approaching, it was time to look for somewhere to stay.
مسلّمين لنوجه نظر جيمس عدنا للطريق ومع اقتراب الليل , كان الوقت قد حان لنبحث عن مكان لنبقى فيه

I don't think that there's any reason for us to look into your past.
لا أعتقد أنه يوجد أى سبب لنا لنبحث في ماضيك بشأنه

We have a living, breathing murderer to find after all.
لدينا قاتل حي يتنفس لنبحث عنه بعد كل هذا الجهد.

But since you're here already, Let's find you a dress for the engagement party too.
ولكن بما اننا هنا , لنبحث عن فستان لحفله الزواج أيضآ

Let's find you a permanent desk. This one belongs to someone on temporary leave.
لنبحث لك عن مكتب دائم، هذا مكتب صحفية في إجازة مؤقتة

Okay, Let's find a pen and start that screenplay.
حسناً، لنبحث عن قلم، ونبدأ كتابة السيناريو

Let's look in the encyclopaedia, unless, of course, you'd like to freshen up first.
لنبحث في الموسوعة، إلاّ لو كنت تريد الإغتسال أولاً

Yes, very nice. It turned out well for you. Let's look for the others.
أجل، هذا جيّد فقد انتهى الأمر على خير لك، لنبحث عن الآخرين.

Let's look for fresh tire tracks, maybe an abandoned vehicle,'cause the's no way this guy just wandered up here on foot.
لنبحث عن آثار إطارات جديدة ربما مركبةٌ مهجورة لأنه مستحيل أن هذا الرجل أتى إلى هنا بالاقدام

We have calls into the company to find out who hired him and who put him in that van today.
لدينا اتصالات مع الشركة لنبحث عن الشخص الذي عينه ومن وضعه في تلك الفان اليوم

Yeah, we went looking, but we didn't find anything.
نعم، ذهبنا لنبحث الأمر لكننا لم نجد شيئاً

Let's try the roof.
لنبحث بأعلى السطح.

So go get some pants on, and Let's get you some sex.
لذا ارتدي ثيابك و دعنا نذهب لنبحث لك عن علاقةٍ عاطفيّة.

Let's search randomly for calls made from this area
لنبحث بشكل عشوائي عن الإتصالات المرسلة من هذه المنطقة

Well, Let's go find that idiot and bring him home.
حسنًا, لنبحث عن هذا الأحمق و نعيده إلى المنزل

Well, Let's check around for johns while we're out here and pick up the church on Monday.
حسناً، لنبحث عن قوادين أثناء وجودنا في الخارج هنا وسنذهب للكنيسة يوم الاثنين