"لنتعلمه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to learn
• more to

While it's important we remain cautious, we still have a lot to learn before we take action.
في حين أنه من المهم أن نبقى حذرين لا يزال لدينا الكثير لنتعلمه قبل أن نتخذ الإجراءات اللازمة

I have a lot to learn still, but at least without the threat of the Den Mother,
لدي الكثير لنتعلمه من ذلك، ولكن على الأقل دون تهديد دن الأم،

Look, you might be a genius, Walter, but when it comes to her, you've got a lot to learn.
انظروا، قد يكون عبقريا، والتر، ولكن عندما يتعلق الأمر لها، وكنت قد حصلت على الكثير لنتعلمه.

I think we have something to learn from one another, don't you?
اعتقد انه لدينا شيء لنتعلمه من كلينا، ألا تظن ذلك؟

Oh, yes, Herr Hoffmesiter, I still have much to learn.
أوه، نعم، هير Hoffmesiter، لا يزال لدي الكثير لنتعلمه.

You have much to learn about the art of self-preservation.
أن يكون لديك الكثير لنتعلمه عن فن الحفاظ على الذات.

You have been very useful, and we arrogant physicians have much to learn from a madman like you.
لقد كنت نافعاً بحق، ونحن الأطباء الساذجون لدينا الكثير لنتعلمه من رجل مجنون مثلك

Putting together a lot of new wrinkles for this year, so we got a lot to learn...
جمعنا الكثير من الخطوط الجديدة لهذه السنة ، لذا لدينا الكثير لنتعلمه

We have much to learn of this New World.
لدينا الكثير لنتعلمه من هذا العالم الجديد.

My father taught me that we have more to learn by protecting life, all life, than by simply destroying it.
علمني أبي أنه يوجد الكثير لنتعلمه عن طريق حماية الأرواح كلها

We're young, we have a lot to learn. But we're worth saving.
نحن مُستحدثين وأمامنا الكثير لنتعلمه ولكن نستحق الإنقاذ.

Even when the truth might be something we're reluctant to admit... that we still have a great deal to learn... that we sometimes need to ask for help... that we may be overlooking a golden opportunity.
حتى عندما تكون الحقيقة شيئا نتردد في الاعتراف به أنه ما زال هناك الكثير لنتعلمه

Let yourself be loved, which is one of the hardest things to learn in life.
دعي نفسك تكن محبوبة وهذا شئ من أصعب الأشياء لنتعلمه في الحياه

You're right, Hector. But there's so much to learn...
أنت محق يا هكتور .. لكن هناك الكثير لنتعلمه

What is there to learn after all?
ماذا هناك لنتعلمه بعد كل شيء ؟

We have so much to learn from each other.
لدينا الكثير لنتعلمه من بعضنا البعض

No doubt, we still have a lot to learn...
بلا شك، لا يزال أمامنا الكثير لنتعلمه..

And you understand that there is always something to learn!
وكما تعلم يوجد دائما شئ جديد لنتعلمه

- There's a lot to learn from losing. - We'll play, if it's that big a deal to you.
-هناك الكثير لنتعلمه من الخسارة سوف العب اذ كان الامر يهمك

And we have much to learn from you.
وأن يتعلموا بعض من أساليبكم - وأمامنا الكثير لنتعلمه منكم -

Unfortunately, there is nothing more to be learned from these bones.
لسوء الحظ، لا يوجد شيء آخر لنتعلمه من هذه العظام.