I promise. C'mon Let's find something so we can end this. | Open Subtitles | أعدكِ , هيا بنا لنجد شيئا يمكننا من أنهاء هذا. |
Uh, Let's find a spot in the fridge for all this beer! | Open Subtitles | حسنا , لنجد مكان في الثلاجة لكل هذه الجعة |
All the meetings I had to cancel, Let's find a way to get them back on the books. | Open Subtitles | كل الإجتماعات التي احتجت أن ألغيها لنجد طريقة لنعيد جدولتها. |
We cannot wait until 2015 and risk finding that we have not achieved the Goals that we set for ourselves. | UN | ولن نستطيــــع المجازفة بأن ننتظر حتى عام 2015 لنجد أننا لم نحقق الأهداف التي حددناها لأنفسنا. |
But we've issued a subpoena to find out. | Open Subtitles | لا نعلم، ولكننا طلبنا مذكرة تجسس لنجد مع من |
You think you're gonna find the money in Utah? | Open Subtitles | هل تظنين أننا ذاهبين لنجد النقود في يوتاه؟ |
Let's find the bastard who did this to us. | Open Subtitles | هيا بنا لنجد الوغد الذى فعل بنا ذلك |
The house should have a basement, Let's find a way down. | Open Subtitles | يجب ان يكون في البيت قبو لنجد طريق للأسفل |
Well, then, Let's find a night. | Open Subtitles | حسناً إذاً, لنجد ليلة مناسبة لكلينا لفعل هذا |
Let's find a shaman, we'll say some vows. Hell, we'll make it a party. | Open Subtitles | لنجد كاهنًا وننطق ببعض الوعود، بحق السماء، سنجعله حفلًا. |
- Let's find an island where they won't extradite. | Open Subtitles | لنجد جزيرة لا تخضع لقوانين تسليم المجرمين. |
Let's find out where this site is being physically hosted, and have an FBI intrusion squad at the ready, in case we got to hit a building and unplug a server here. | Open Subtitles | لنجد مكان وجود خادم الموقع، و اجعلوا فريق التدخل مستعد في حالة دخولنا لمبنى لإيقاف تشغيل الخادم |
Now, Let's find a way off this fucking planet. | Open Subtitles | الآن لنجد طريقه لنخرج بها من هذا الكوكب الليعن |
We know the recipe, Let's find the cook I believe I just sighted Aeronautes saxatalis Aeronautes saxatalis,the white-throated swift | Open Subtitles | نعلم الان والصفة, لنجد صانعها من الصعب الوصول الى هذا المدى فى هذا الوقت من السنة |
- Let's find a way for you to spend some time alone... get cooled down. | Open Subtitles | لنجد طريقة لك لتقضي بعض الوقت بمفردك لتهدأ قليلاً |
For those of us charged with finding their killers, we must set that pain aside and proceed with clear minds. | Open Subtitles | لأولئك منا نحن مكلفيين لنجد القاتليين يجب علينا وضع هذا الألم جانبا والمضي قدما في عقولنا لنوضح |
To find out what pushed you over the edge and to stop it from happening again. | Open Subtitles | لنجد ما دفعك للحافة ونوقفة من الحدوث مجددا |
Now we have no way to find the Black Fortress. | Open Subtitles | الان لايوجد لدينا اي طريقه لنجد بها القلعة السوداء |
Trust me, we're doing everything we can to find a suspect. | Open Subtitles | ثق بي، نفعل أقصى ما في وسعنا لنجد المشتبه به |
Then Let's go find these witches and put them down so I can go home. | Open Subtitles | والآن لنجد الساحرات ونتخلص منهم كي أعود للمنزل |
We use the space we've created here to explore the darkness. Test it. We find the light. | Open Subtitles | نحن نستعمل المكان الذي أقمناه هنا لمعرفة الظلام و تجربته لنجد النور |
Today, in commemorating that event, we look back and find that the successes of the United Nations have been many. | UN | واليوم ونحن نحتفل به، نلقي نظرة على الماضي لنجد أن نجاحات اﻷمم المتحدة كانت كثيرة. |
Let's just find something for under a hundred bucks so I can go to work and earn 75. | Open Subtitles | لنجد شيء أقل من مائة دولار كي يتسنى لي الذهاب للعمل وكسب 75 دولار |
Let's just take a nice little walk. let's get this whole mess sorted out. You like that? | Open Subtitles | هيّا بنا نأخذ تمشية لطيفة, لنجد حلاً لكل هذا الارتباك, أيُعجبك هذا ؟ |