"لنحضر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Let's get
• bring
• let's go get
• to get
• and get
• grab
• Let's take

Let's get a warrant, bring some drug dogs down here.
لنحضر مذكرة تفتيش، ونحضر بعض كلاب المخدرات إلى هنا

Let's get some flashlights, all the light that you can find.
لنحضر بعض الأضواء الكاشفة، كل الأضواء التي تستطيعون العثور عليها.

All right? Let's get some free Wi-Fi in this place.
حسنًا، لنحضر انترنت هوائي مجاني بهذا المكان

- All right. let's go get you a hot meal--
حسنــاًً , هيا بنا لنحضر لك وجبة ساخنــة

Okay, once we get her stabilized and off the blood thinners, Let's get ortho in to fix that nasty fracture.
حسناً حالما نقوم بتهدئتها وتزيل مكثف الدم لنحضر قسم العظام للتعامل مع هذا الكسر

Let's get you some nettle leaf, and it'll help to strengthen your placenta.
لنحضر لك بعض نبات القرّاص سيساعد على تعزيز مشيمتك

Let's get some help over here. We need a bus.
لنحضر المساعدة إلى هنا نحن بحاجة إلى حافلة

Yo, Let's get some beer before we get the cab.
‫لنحضر بعض الجعة ‫قبل أن نحضر سيارة أجرة

Paul, Let's get a maid in here, and get you back on your feet.
‫بول، لنحضر خادمة إلى هنا ‫إلى أن تعود وتقف على قدميك

Hey, we did it. Let's get the plane and go back to the mainland.
‫لقد نجحنا، لنحضر الطائرة ‫ونعد إلى البر الرئيس

Okay, Let's get you a cane, maybe get you some crutches.
حسناً, لنحضر لكِ عُكَّازاً أو ربما شيئاً لتتكأي عليه

All right, Let's get all the chips and dip out on the table and people can graze
حسناً , هيّا لنحضر الطعام الى المائدة ليتمكن الناس من الاكل

I need a 12-lead, and, uh, Let's get a T.E.E. bedside.
أحتاج إلى تخطيط قلب لنحضر ناظوراً للمرئ بقربنا

Yeah, Let's get some booze and some cocaine and just blow it out, no consequences.
لنحضر بعض الخمر والكوكايين و فقط نفعلها خارجا لاعواقف

Let's get forensics to pull the hand, run a fresh set of prints.
لنحضر الطب الشرعي لفحص اليد أجري فحص على البصمات الجديدة.

The man said double- check everything, so Let's get forensics to pull the hand, run a fresh set of prints.
الرجل قال إفحص كل شيء مرتين، لذا لنحضر بالطب الشرعي ليلتقطوا اليد، ويجروا فحص جديد للبصمات.

Let's get SID to go through this place inch by inch.
لنحضر شعبة التحقيقات العلمية لكي تفتش هذا المكان كاملاً

Now let's do this. We'll bring up your guy. You get in, you buckle up.
الآن دعنا نفعل ذلك, لنحضر صاحبك، خذهُ, وأركبا قاربّ النجاة

let's go get you some ice cream, all right?
. لنحضر لك بعض المُثلجات , حسناً ؟

The three of us had to drive 10 Miles to get her chicken nuggets.
كان علينها نحن الثلاثة القيادة لمسافة 10 أميال لنحضر لها قطع الدجاج

Now we have to stop and get some disgusting food for her.
عظيم , الآن نحنُ يجب أن نتوقف لنحضر لها طعاماً مُقززاً

And their knocking doesn't sound like the hey, let's all grab a latte kind of knocking, Mike.
و يطرقون الباب بطريقة تشبه لنحضر مطرقة إلى هنا هدئ من طرقك للباب يا مايك

Let's take every single thing from the other apartment and put it in here.
لنحضر كل شيء من الشقة الأخرى ونضعه هنا