"لنحمي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to protect
• protect our
• Let's protect

It is there to protect convoys in the area.
نحن هنا لنحمي حمولة قافلة تسافر عبر المنطقة.

They won't find us, and this chronometer will provide us with means to protect ourselves, so I beg you, unlock the cipher.
لن يعثروا علينا وهذا الكرونومتر سيزودنا بُطرق لنحمي أنفسنا، لذا أتوسل إليك بفك الشفرة.

Isn't it amazing how far we'll go to protect the ones we love?
أليس هذا مذهلاً , عن مدى ذهابنا بعيدًا لنحمي الأشخاص الذين نحبهم

But, Brayden, this is what we do to protect what we have.
لكن , برايدن , هذه ما نفعله لنحمي ما لدينا

In effect, we are fighting a battle to protect our “sovereignty” from takeover by drug barons.
وفي الواقع، نحن نكافح لنحمي " سيادتنا " لئلا يستولى عليها بارونات المخدرات.

Oh, sure, Let's protect everyone-- scientists, politicians, our most important philosophers.
بالطبع، لنحمي الجميع... العلماء والسياسيين وفلاسفتنا المهمّين

So we will lie to protect ourselves... or I will... and I hope you do, too.
لذا سوف نكذب لنحمي أنفسنا أو أنا سأفعل و أتمنى أن تفعلي أيضاً

You never know what you might need to protect your kids in an emergency.
نحن لانعرف كم نريد لنحمي اطفالنا في الحالات الطارئة

We have an obligation to protect the Court, to protect its integrity.
لدينا واجب لحماية المحكمة، لنحمي نزاهتها

We've been going to great lengths to protect ourselves from her usual tricks.
فنحن نتجسس عليها جيداً لنحمي أنفسنا من خداعها.

We're there to protect the public when it's the latter.
نحن هناك لنحمي العامة إذا كانت هناك ضرورة

Sometimes after a trauma, we'll do anything to protect ourselves, like if it it's something we really don't want to deal with, like the, uh, the loss of a loved one, we might make up a story,
أحياناً بعد الصدمة نفعل أي شيء لنحمي أنفسنا كشيء لا نريد أبداً

ln Rio, we have, as elsewhere in the world, a giant statue of Christ put up, a symbol of eternity, to protect ourselves.
في ريو، لدينا، كما في أماكن أخرى من العالم نصب المسيح تمثال عملاق، رمز الأبدية لنحمي أنفسنا

Fight to the last to protect the very one who brought this upon us?
نقاتل حتى آخر واحد منا لنحمي الشخص الذي جلب علينا هذا؟

Today we are taking decisive actions... to protect the US economy.
اليوم سنتخذ قرارات حاسمة لنحمي الأقتصاد الأمريكي

Well,sometimes we must cross boundaries to protect those we care about.
حسناً، أحياناً يجب أن نتخطى الحدود لنحمي هؤلاء الذبن نهتم بأمرهم.

Something tells me that's not the best way to protect the innocent.
شيء ما يخبرني بأن تلك ليست أفضل طريقة لنحمي الأبرياء

Currently, my country is suffering from the economic crisis experienced by our major trading partners, in which we are forced to undertake significant reform programmes to protect our economy and our people.
وحاليا، يعاني بلدي من اﻷزمة الاقتصادية التي يعاني منها شركاؤنا التجاريون الكبار، ونضطر فيها إلى القيام ببرامج إصلاح كبيرة لنحمي اقتصادنا وشعبنا.

Let's protect 20% OF THE OCEAN BY 2020
لنحمي 20% من المحيط بحلول 2020