We're here to help make that dream a reality. | Open Subtitles | .ونحن هنا، لنساعد في جعل هذا الحلم حقيقة |
We also vow to earn some money to help Garnie and support ourselves until Gum comes home. | Open Subtitles | ونقسم أيضا على أننا سنكسب مالا لنساعد جارنيه ونساعد أنفسنا أيضا ، حتى يأتي جام |
to help children make right choices they need good examples. | Open Subtitles | لنساعد الأطفال في الإختيارات الصحيحة فهم يحتاجون قدوة جيدة |
Maybe helping other people is the best way to help ourselves. | Open Subtitles | من المُحتمل أن مساعدة الناس هي أفضل طريقة لنساعد أنفسنا |
So Let's help Trippi out before it's too late, okay? | Open Subtitles | لذلك لنساعد في اخراج تريبي قبل فوات الاوان ، حسنا ؟ |
We're here to help deliver food to old people. | Open Subtitles | نحن هنا لنساعد في توصيل الطعام لكبار السن |
I want to help you help me help ourselves. | Open Subtitles | أريد منك ان تساعدني لأساعدك لنساعد أنفسنا سوياً |
But, please, we were sent here to help you find him. | Open Subtitles | لكن، من فضلك، أُرسلنا إلى هنا لنساعد في العثور عليه. |
But it is no good simply blaming the Organization. We, the United Nations Members, must meet our obligations to help improve the system. | UN | ولكنه لا يصح أن نلوم المنظمة ببساطة، فنحن، اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة، يجب أن نفي بإلتزاماتنا لنساعد على تحسين النظام. |
We must find a way to help these poor refugees. | Open Subtitles | يجب أن نجد طريقة لنساعد هؤلاء اللاجئين المساكين |
This is our job, but sometimes we put ourselves in harm's way to help others. | Open Subtitles | هذا عملنا. ولكن أحيانا نضع أنفسنا في طريق الأذى لنساعد الآخرين. |
Which is why we must do our very best to help the boy. | Open Subtitles | وذلك هو السبب الذي يفرض علينا أنْ نفعل ما بوسعنا لنساعد الصبي |
Before the heartache, before the lies, we set out to help people, right? | Open Subtitles | قبل وجع القلب، و قبل الكذب، انطلقنا لنساعد الناس، أليس كذلك؟ |
An when we hear, we knew we ha to return to help in whatever meager way we coul. | Open Subtitles | ولمّا علمنا بالأمر كان علينا ان نعود لنساعد بأية طريقة بسيطة ممكنة هل لازال الرئيس حياً ؟ |
I don't have a problem putting our past aside to help get Noah home safe. | Open Subtitles | انا ليس لدى مشكلة فى وضع تاريخنا جانباً لنساعد فى عودة نواه الى المنزل سالماً |
The only thing we ever sold was magazine subscriptions to help out our school. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الّذي بعناه هو قسائم . اشتراك بالمجلات لنساعد مدرستنا |
And I believe that it is our mission as Americans to help Benghazans form a free, democratic and prosperous Libya. | Open Subtitles | وانا اؤمن ان مهمتنا كـ امريكيين لنساعد بنغازي كي تصبح حرة ديمقراطية ، ومثال لكل ليبيا |
We kind of use that as a guide to help the funeral directors to determine what size casket to use. | Open Subtitles | ساقين كالسواك . نحن عادة مانستخدم هذه القاعدة كالنموذج لنساعد مشرفين الجنازات ليحددو حجم التابوت المستخدم |
We were sent here to help these losers? | Open Subtitles | لقد أُرسلنا إلي هنا لنساعد هؤلاء الفشلة ؟ |
Hey, I need some man power. Let's help unload. | Open Subtitles | اسمع ، أريد بعض اليد العاملة هنا هيا لنساعد بالتفريغ |
Let's help him get- - Let's get him in the truck. Hey, get his baby shoe. | Open Subtitles | لنساعده على النهوض ، لنساعد ولنركبة على الشاحنه ، اجلب حذائة |