| Let's get out of here while there's still time. | Open Subtitles | لنهرب من هنا بينما مازال أمامنا وقت |
| Let's get out of here. Pull me in! - [All chattering] | Open Subtitles | إسحبوني , لنهرب من هنا إسحبوني للداخل |
| Pull me in. Let's get out of here. Pull me in! | Open Subtitles | إسحبوني , لنهرب من هنا إسحبوني للداخل |
| Let's get out of here before we get involved again. | Open Subtitles | لنهرب من هنا قبل أن نتورّط مُجدّدًا. |
| Come on, man, Let's get out of here! Come on! | Open Subtitles | هيا لنهرب من هنا |
| Come on, Let's get out of here. | Open Subtitles | أمات ؟ هيا , لنهرب من هنا |
| - Let's get out of here! | Open Subtitles | - لنهرب من هنا! لنذهب! |
| . jackass! Let's get out of here! | Open Subtitles | مغفل! لنهرب من هنا! إلى القاء |
| Let's get out of here, dudes! | Open Subtitles | لنهرب من هنا، يا رفاق! |
| Let's get out of here! | Open Subtitles | لنهرب من هنا |
| Let's get out of here. | Open Subtitles | لنهرب من هنا |
| Let's get out of here! | Open Subtitles | لنهرب من هنا |
| Let's get out of here! | Open Subtitles | لنهرب من هنا |
| Let's get out of here! | Open Subtitles | لنهرب من هنا |
| Max, go. Let's get out of here. | Open Subtitles | (ماكس) إنطلق لنهرب من هنا |
| Let's get out of here! | Open Subtitles | لنهرب من هنا |
| Let's get out of here. | Open Subtitles | لنهرب من هنا. |
| - Let's get out of here! - DARPHUS: | Open Subtitles | - لنهرب من هنا ! |
| Let's get out of here! | Open Subtitles | لنهرب من هنا |
| They found us. We must have a spaceship, to escape from the witch. | Open Subtitles | لقد وجدتنا، نحن في حاجة إلى مركبة فضاء لنهرب من تلك الساحرة |
| If we run out of depth charges, the offensive will be theirs, and we'd have to break contact to get away from his torpedoes. | Open Subtitles | إذا إستهلكنا قذائف الأعماق فالمبادره الهجوميه ستكون لهم و سنضطر لقطع إتصالاتنا لنهرب من طوربيداتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 