"لنهرب من" - Translation from Arabic to English

• Let's get out of
• escape from
• get away from

Let's get out of here while there's still time.
لنهرب من هنا بينما مازال أمامنا وقت

Let's get out of here. Pull me in! - [All chattering]
إسحبوني , لنهرب من هنا إسحبوني للداخل

Pull me in. Let's get out of here. Pull me in!
إسحبوني , لنهرب من هنا إسحبوني للداخل

Let's get out of here before we get involved again.
لنهرب من هنا قبل أن نتورّط مُجدّدًا.

Come on, man, Let's get out of here! Come on!
هيا لنهرب من هنا

Come on, Let's get out of here.
أمات ؟ هيا , لنهرب من هنا

- Let's get out of here!
- لنهرب من هنا! لنذهب!

. jackass! Let's get out of here!
مغفل! لنهرب من هنا! إلى القاء

Let's get out of here, dudes!
لنهرب من هنا، يا رفاق!

Let's get out of here!
لنهرب من هنا

Let's get out of here.
لنهرب من هنا

Max, go. Let's get out of here.
(ماكس) إنطلق لنهرب من هنا

Let's get out of here.
لنهرب من هنا.

- Let's get out of here! - DARPHUS:
- لنهرب من هنا !

They found us. We must have a spaceship, to escape from the witch.
لقد وجدتنا، نحن في حاجة إلى مركبة فضاء لنهرب من تلك الساحرة

If we run out of depth charges, the offensive will be theirs, and we'd have to break contact to get away from his torpedoes.
إذا إستهلكنا قذائف الأعماق فالمبادره الهجوميه ستكون لهم و سنضطر لقطع إتصالاتنا لنهرب من طوربيداتهم