"لنَا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• us

Did you record us having sex?
هل قمتُ بتسجيل فيديو لنَا و نحن نمارس الجنس

It is in clean contrast to the oath they swear to us.
على تَبايُن طَاهِر أدِو لنَا القَسم عَلى اليَمِين

But I always remember what Your Majesty told us about not being lewd and setting a standard.
ولكِني دائِماً أتَذكر مَا قُلتِيه لنَا فَخامتُك عَن عَدم الفِسق وضَبط القَاعِده

For the love I know you bear us don't do this to us.
لِلحُب الذِي أعرِف بِأنَك تحَمِله لنَا لا تَفعَل هَذا بِنا

The fact of the matter is it might be better for us to pursue an alliance with the Emperor.
حَقِيقة الأمِر هِي قَد يكِون أفضَل لنَا بِأن نِواصِل التحَالِف مَع الإمبراطِور

Now the emperor's defeated the Turks, his armies are freed to turn upon us.
الأن هَزم الإمِبراطِور الأتَراك جيِوشه حُره بِأن تَتجِه لنَا

When others fall by the wayside through vanity, avarice or lust you remain loyal to us and to the truth of Christ.
مِن خِلال الغِرور أو الجَشع أو الشَهوَه تَظل مِوالِياً لنَا ولحَقيقَة المَسِيح

Still, imagine what it would mean for us as a family if he did grow to love her.
مَع ذلِك، تَصور مَا الذِي سَيعنِيه لنَا كَعائِله إذَا نمَا حُبه لهَا

And the evidence is that God will not permit us male issue.
والَدلِيل أن الله لنَ يسَمح لنَا بِولادَة ذكَر

I just bought us some new sheets at Bed Bath and Beyond.
جديدة ملاءات للتو لنَا إشتَريتُ بعده وما الحمَّام سرير في

Let us put all our quarrels behind us and work for an accommodation that will increase the trade and prosperity between us and unite us against that bastard, the King of France.
إسمَح لنَا بِوضَع كُل المَشاجَرات خَلفَنا والعَمَل لأجِل تجهَيِز الفَائِدَه الحسَنَه لِلتبَادِل التِجَاري ولِتحَقِيق النجَاحَ فِيمَا بَينَنا ولِنتوَحَد ضِد إبِن الِزناَ، مَلِك فَرنسَا

Holy Father, this is the young English gentleman I was telling you about who brought us the news from the English court.
أبَانَا المُقَدس، هَذا هُو الشَاب الانجِلِيزي المحُترم، الذِي حَدثتُك عَنْه الذِي يُوصِل لنَا الأخبَار مِن المحَكمَة الانجِلِيزِيه

Sir Thomas has already told us he has no argument...
السَيِد "توماس" قَال لنَا بِالفعِل أنَه لم

I don't know if he will come back to us.
لا أعَرف إذَا كَان سيَعِود لنَا

On such terms as Mr. Cromwell has outlined to us.
"بعَض الشِروطَ، كمَا لخصَهَا لنَا السَيِد "كرومويل

Now, please tell us about your father.
الآن، من فَضلكِ قلِ لنَا عَن وَالدِك

Bring us a bottle of champagne.
أجلِب لنَا زُجَاجَه مِن شَامبَانيَا

Tell us the situation.
قُل لنَا الوَضع هُنَاك

I don't understand why you're doing this to us.
لا أفهَم لماذا تفعل هذا لنَا

We want to make him beholden to us.
نُرِيد أن نجَعلُه مدِين لنَا