"لهذا نحن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• That's why we're
• That's what we're
• so we're
• is why we
• That's why we are

Come on! Somebody bribed the prison board! That's why we're here!
بحقك , أحدهم رشا مكتب السجن , لهذا نحن هنا

Well, don't listen to him. I don't. That's why we're friends.
لا تستمعي له، أنا لا أستمع إليه لهذا نحن أصدقاء

That's why we're reaching out to former sigma theta sisters.
لهذا نحن نحاول الإتصال بالأعضاء السابقين لأخوات سيجما ثيتا

We're here for sex. That's what we're here for.
نحن هنا من اجل الجنس لهذا نحن هنا

so we're hoping that you could identify something else.
لهذا نحن نتمنى اذا كان بامكانك تحديد اي شئ اخر

We were told we could attend, That's why we're all here.
تم اخبارنا أنه يمكننا الحضور, لهذا نحن كلنا هنا

Well, That's why we're a good team. I screw up, you wear the cape.
لهذا نحن فريق رائع، أنا المُفسد وأنت البطل.

We have to stop this before anyone else gets hurt, and That's why we're here.
يجب أن نوقف ذلك قبل أن يتأذى احداً ما, لهذا نحن هُنا.

Hallelujah! So, That's why we're here.
من أن يؤخذوا لمثواهم بشكل كهذا لهذا نحن هنا

That's why we're here today, and it's why I'm proud to call him my dad.
لهذا نحن هنا اليوم و لهذا أنا فخورة بمناداته أبي

That's why we're hoping one of these people can help.
لهذا نحن نأمل أن سيساعدنا أحد هؤلاء الأشخاص.

I mean, That's why we're going halfway around the world or to Mexico, to leave it all behind.
أقصد لهذا نحن سنذهب حول العالم أو الى المكسيك، لنترك كل شئ وراءنا

Well, That's why we're here, to talk about one of those friends.
لهذا نحن هنا، لنتحدث بشأن أحد هذه الأصدقاء

And on top of all of that, he killed a man. That's why we're tracking him.
وفوق كلّ هذا، فإنه قتل رجلا لهذا نحن نتعقّبه

The less I tell you, the more you think I'm all bad, but That's why we're here, so you can finally meet the real me.
وربما هذا خطئي كلما أخبرك بالقليل يزيد إعتقادك أني سيء كليا لكن لهذا نحن هنا

We all love the sound of our own voices. That's why we're here.
كلنا جميعاً نحب سماع أصواتنا قادمه منّا لهذا نحن هنا

That's why we're here, Running a collections agency for your fence?
لهذا نحن هنا، نقم بعمل وكالة جمع أموال لتاجرك؟

Maybe That's why we're drawn to movies where the father figure pushes away the child/legendary North American forest ape.
ربما لهذا نحن ننجذب للأفلام التي فيها دور الأباء يدفعون الابن إلى غابة القرود في شمال أمريكا الأسطورية

Okay, That's what we're here for, to start trusting each other.
حسنا, لهذا نحن هنا, للبدء فى تصديق كلنا مننا

They're tenting our building for termites, so we're homeless.
إنهم يرشون مبنانا للتخلص من النمل الأبيض و لهذا نحن مشردون

This is why we at Fsociety have decided you must die.
لهذا نحن في اف سوسيتي قررنا انه يجب ان تموتوا.

That's why we are going to analyze those chips and take care of this crisis by the book!
لهذا نحن سوف نحلل هذه الرقاقات ونهتم بالازمة وفق القوانين