"لهم أني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• them I
• them that I
• em I

I told them I couldn't start till the first of the year, which is a while from now.
قلت لهم أني لا يمكنني أن ابدأ قبل بداية السنة والتي مازال امامها وقت من الآن

I told them I couldn't start till the first of the year, thinking I could spend that time here, see if it works.
قلت لهم أني لا يمكن أن أبدأ حتى الأول من السنة فكرت في قضاء هذا الوقت هنا لنري ان كانت علاقتنا ستنجح

I told them I would not do it again. They let me go. Wait.
قلت لهم أني لن افعل هذا مرة اخرى، فتركوني

I told them I have no idea what you've been doing.
قلتُ لهم أني أجهل تماماً ما كنتِ تفعلينه

I can assure them that I and the other five Presidents for 2007 have every intention of building on the foundation that they have laid.
وأستطيع أن أؤكد لهم أني والرؤساء الخمسة الآخرين لدورة عام 2007 عازمون كل العزم على البناء على الأساس الذي وضعوه.

Tell'em I still prefer my sixty-seven Corvette, though.
قل لهم أني ما زلت افضل سيارتي الـ"كورفيت" موديل 67.

I told them I found just the man to head up our new...
. . قلت لهم أني وجدت الرجل المناسب لادارة

Martha, if Mum and Dad start to kick off, tell them I don't even want a party.
مارثا, إن بدأ أمي وأبي بالتخطيط لشيئ ما قولي لهم أني لا أريد حفلة لم أطلب منهم حفلة أصلاً

And I tell them I spent a lot of time alone as a kid.
و أنا أقول لهم أني قد قضيت أغلب الوقت وحيدة حينما كنت صغيرة

Tell them I'll send in some tactical units.
قولي لهم أني سأرسل بعض الوحدات التكتيكيه

I told them I work on my own schedule.
لقد قلت لهم أني أعمل وفقاً لجدولي الخاص

I told them I knew these things because he made contact with me.
قلت لهم أني عرفت تلك الأمور لأنه إتصل بي

If I tell you this, you can't them I told you.
إن قلت لك هذا لا يمكنك أن تقول لهم أني من أخبرتك

I told them I work for Instagram.
قلت لهم أني أعمل لصالح انستغرام

I tell them I'm sane. They think I'm crazy, and if I say,
لو قلت لهم أني مجنون سيظونني مجنون

Will you tell them I said good-bye?
هلا تقولين لهم أني قلت الوداع؟

Tell them I haven't given up on their daughters.
قل لهم أني لم أستسلهم لأمر بناتهم

I told them I wouldn't look at the original code.
لقد قلت لهم أني لن أنظر للكود الأصلي

Tell them that I'm not talking to anybody and I just want to be left alone.
قل لهم أني لن أتحدث مع أي شخص وأريد فقط أن أترك لوحدي

Tell them that I will see them in the little conference room.
قل لهم أني سأراهم في غرفة الإجتماعات الصغيرة

Tell'em I'm gonna sue! I'm gonna sue their ass off!
قل لهم أني سأقاضيهم سأقاضيهم وأنال منهم