If you want to ride with Lauren, she just left. | Open Subtitles | اذا كنت تودين الذهاب مع لورين فلقد غادرت للتو |
I assume if Naval criminal investigators are asking about Lauren, it must have something to do with her Marine husband. | Open Subtitles | بضني لو كان محققون جنائيون من البحرية يسألون عن لورين, لا بد أن يكون هذا بشأن زوجها المارين. |
I was gonna let you use my Ralph Lauren discount. | Open Subtitles | أنا كان السماح ستعمل استخدام بلدي الخصم رالف لورين. |
Cross means no Top Dog, tick means Top Dog, Lorraine. | Open Subtitles | الاكس تعني لا زعيمة الصح تعني نعم للزعمة لورين |
Well, there was talk of shutting down Ralph Lauren altogether. | Open Subtitles | حسنا، كان هناك حديث عن اغلاق رالف لورين تماما. |
We're all tired of condolences, but I miss Lauren too. | Open Subtitles | نحن جميعا مليئين بالالم و لكنى أفتقد لورين أيضا |
Ralph Lauren called and gave me my job back. | Open Subtitles | اتصلوا من رالف لورين وعرضوا علي استعادة عملي |
Oh, hey, Lauren. You guys, this is Kate's understudy, Lauren. | Open Subtitles | أوه هاى لورين شباب تلك بديلة كايت , لورين |
Well, Lauren... you'll pay the highest price of all where you're going. | Open Subtitles | حسنا, لورين سوف تدفعين الثمن الأغلى فيهم كلهم إلى أين تذهبين |
That's not Ralph Lauren. That's Kenny the copy guy! | Open Subtitles | هذا ليس رالف لورين هذا كينى عامل الطباعه |
Why would the copy guy say he's Ralph Lauren? | Open Subtitles | ولماذا يخبرنى عامل الطباعه انه رالف لورين ؟ |
Lauren used to call me that when we were little. | Open Subtitles | لورين كانت تطلق على هذا الاسم عندما كنا صغار. |
Maybe the girl I saw in the woods was Lauren. | Open Subtitles | ربما كانت الفتاة التي رأيتها في الغابة كانت لورين |
You should go out with her. I'll sort Lauren out. | Open Subtitles | يجب أن تذهب معها أنا سأحل المسألة مع لورين |
For once I have to agree with Lauren on this. | Open Subtitles | لمرة واحدة سوف أتفق مع لورين على هذا الأمر |
I feel terrible encouraging Lauren to invite her mother. | Open Subtitles | احس باحساس فظيع لتشجيعي لورين بان تدعو والدتها |
Speaking of sex, do you think Lauren has a boyfriend? | Open Subtitles | بالحديث عن الجنس،هل تعتقد بان لورين لديها صديق حميم؟ |
She says it's normal, but she claims Lorraine's seeing double. | Open Subtitles | تقول انها عادية لكنها تزعم ان لورين ترى ازدواجا |
That's a theory, Lorraine, except I never was in the military. | Open Subtitles | وجهة نظر , لورين .. ولكنني لم أكن بالعسكريه مطلقا |
Fucking... I smell like a fucking candy cane, Lorraine. | Open Subtitles | اللعنه , أشتم رائحة الحلوي السخيفه , لورين |
92. Mr. Laurin (Canada) said that significant progress had been made over the past year in resolving some protracted refugee situations. | UN | 92 - السيد لورين (كندا): أشال إلى التقدم الكبير الذي أُحرز مؤخراً فيما يتصل بمشكلة اللاجئين منذ وقت طويل. |
I am sorry. This is Officer Loren. I was expecting you. | Open Subtitles | انا أسفة أنا الظابط لورين كنت أنتظر مكالمتك |
Yes, it's me, Lorne and Teyla, we're onboard the hive. | Open Subtitles | نعم, أنه أنا ولدي لورين وتايلا نحن على متن السفينة الأم |
We need to find Lauryn. She could break this case open. | Open Subtitles | يجبُ علينا إيجادُ لورين, فقد تكونُ المفتاحُ في هذه القضية |