ويكيبيديا

    "لويجي فيراري برافو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Luigi Ferrari Bravo
        
    Professor Luigi Ferrari Bravo is a member of the Italian Bar, with the right to plead before the Supreme Court. UN اﻷستاذ لويجي فيراري برافو عضو في نقابة المحامين اﻹيطالية ومأذون له بالمرافعة أمام المحكمة العليا.
    On the fourth ballot, Mr. Luigi Ferrari Bravo (Italy) received the required absolute majority of votes in the Security Council. UN وعند الاقتراع الرابع، حصل السيد لويجي فيراري برافو )إيطاليا( على اﻷغلبية المطلقة المطلوبة من اﻷصوات في مجلس اﻷمن.
    The terms of office of the following judges expire the previous day: Mr. Mohammed Bedjaoui, Mr. Stephen M. Schwebel, Mr. Mohamed Shahabuddeen, Mr. Vladlen S. Vereshchetin and Mr. Luigi Ferrari Bravo. UN ومدة القضاة التالية أسماؤهم تنتهي في اليوم السابق: السيد محمد بجاوي، والسيد ستيفن م. شويبيل، والسيد محمد شهاب الدين، والسيد فلادلن س. فيريشيتين، والسيد لويجي فيراري برافو.
    Luigi Ferrari Bravo Greece (Italy) India UN لويجي فيراري برافو )إيطاليا( الاتحاد الروسي
    On 21 June 1995, the General Assembly and the Security Council, to fill the vacancy left by the death of Judge Ago, elected Mr. Luigi Ferrari Bravo as a Member of the Court for a term ending 5 February 1997. UN ولملء المنصب الذي شغر بوفاة القاضي آغو انتخبت الجمعية العامة ومجلس اﻷمن، في ٢١ حزيران/ يونيه ١٩٩٥، السيد لويجي فيراري برافو قاضيا في المحكمة لمدة تنتهي في ٥ شباط/فبراير ١٩٩٧.
    The CHAIRMAN welcomed to the Committee the President of the International Court of Justice, Mr. Mohammed Bedjaoui, two judges of the Court, Mr. Luigi Ferrari Bravo and Mr. Abdul G. Koroma, and the Registrar of the Court, Mr. Eduardo Valencia Ospina. UN ٥٩ - الرئيس: رحب في اللجنة برئيس محكمة العدل الدولية السيد محمد بيجاوي والقاضيين في المحكمة السيد لويجي فيراري برافو والسيد عبده ج. كروما ومسجل المحكمة السيد إدواردو فالينسيا اوسبينا.
    In the second ballot, Mr. Luigi Ferrari Bravo (Italy) obtained an absolute majority of votes. UN وفي الجولة الثانية، حصل السيد لويجي فيراري برافو )ايطاليا( على أغلبية مطلقة من اﻷصوات.
    On the fourth ballot, Mr. Luigi Ferrari Bravo (Italy) received the required majority of votes in the Security Council. UN وفي الاقتراع الرابع، حاز السيد لويجي فيراري برافو )إيطاليا( اﻷكثرية المطلوبة من اﻷصوات في مجلس اﻷمن.
    Having obtained an absolute majority of votes in both the General Assembly and the Security Council, Mr. Luigi Ferrari Bravo (Italy) was declared elected a member of the International Court of Justice for a term of office expiring on 5 February 1997. UN ونظرا إلى أن السيد لويجي فيراري برافو )ايطاليا( حصل على أغلبية مطلقة من اﻷصوات في الجمعية العامة ومجلس اﻷمن، فقد أعلن انتخابه عضوا في محكمة العدل الدولية لمدة تنتهي في ٥ شباط/فبراير ٧٩٩١.
    As Mr. Luigi Ferrari Bravo (Italy) also received the required majority of votes in the General Assembly, he was declared elected a member of the International Court of Justice for a term of office expiring on 5 February 1997. UN وعندما حاز السيد لويجي فيراري برافو )إيطاليا( اﻷكثرية المطلوبة من اﻷصوات في الجمعية العامة أيضا، أعلن عضوا منتخبا في محكمة العدل الدولية لفترة ولاية تنتهي في ٥ شباط/فبراير ١٩٩٧.
    Mr. Luigi Ferrari Bravo (Italy)* UN السيد لويجي فيراري برافو )إيطاليا(*
    (b) Elected Mr. Luigi Ferrari Bravo (Italy) a member of the Court for a term of office expiring on 5 February 1997 to fill a vacancy resulting from the death of Mr. Roberto Ago (Italy) (decision 49/322 B); UN )ب( والسيد لويجي فيراري برافو )إيطاليا( عضوا للمحكمة لمدة عضوية تنتهي في ٥ شباط/ فبراير ١٩٩٧ لملء الشاغر الذي نشأ عن وفاة السيد روبرتو آغو )إيطاليا( )المقرر ٤٩/٣٢٢ باء(؛
    Upon receipt of the letter from the Acting President of the General Assembly, the President informed the Council that, in the balloting held simultaneously in the Assembly, Mr. Luigi Ferrari Bravo had obtained an absolute majority of votes and had therefore been elected a member of the Court for a term of office expiring on 5 February 1997. UN وقام رئيس المجلس، عند تسلم الرسالة من رئيس الجمعية العامة بالنيابة، بإبلاغ المجلس أن السيد لويجي فيراري برافو حصل في الاقتراع الذي أجري في نفس الوقت في الجمعية على أغلبية مطلقة من اﻷصوات، ومن ثم فقد انتخب عضوا في المحكمة لمدة تنتهي في ٥ شباط/فبراير ١٩٩٧.
    Mr. Luigi Ferrari Bravo (Italy) UN السيد لويجي فيراري برافو )ايطاليا(
    Mr. Luigi Ferrari Bravo (Italy) UN السيد لويجي فيراري برافو )ايطاليا(
    Mr. Luigi Ferrari Bravo (Italy) UN السيد لويجي فيراري برافو )إيطاليا(
    A. Luigi Ferrari Bravo . 3 UN ألف - لويجي فيراري برافو
    The President: Mr. Luigi Ferrari Bravo of Italy has obtained an absolute majority in the General Assembly. UN الرئيسة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا يكون السيد لويجي فيراري برافو من ايطاليا قد حصل على أغلبية مطلقة في الجمعية العامة.
    The vacancy created by the death, on 24 February, of Mr. Roberto Ago (Italy) was filled by the election, on 21 June, of Mr. Luigi Ferrari Bravo (Italy). UN كما تم شغل المنصب الشاغر الناجم عن وفاة القاضي روبرتو أغو )ايطاليا( في ٢٤ شباط/فبراير بانتخاب السيد لويجي فيراري برافو )ايطاليا( في ٢١ حزيران/يونيه.
    1. As of 7 April 1999, the names of the following candidates had been submitted for the seats which have become vacant as a consequence of the election of Luigi Ferrari Bravo as Judge of the European Court of Human Rights, the election of Mr. Mohamed Bennouna as Judge of the International Tribunal for the Former Yugoslavia and the appointment of Václav Mikulka as Director of the Codification Division: UN ١ - حتى ٧ نيسان/أبريل ١٩٩٩ كان المرشحون اﻵتية أسماؤهم قد رشحوا لشغل المقاعد التي شغرت نتيجة لانتخاب السيد لويجي فيراري برافو قاضيا في المحكمة اﻷوروبية لحقوق اﻹنسان وانتخاب السيد محمد بنونة قاضيا في المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة وتعيين السيد فاكلاف ميكولكا مديرا لشعبة التدوين:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد