"لى ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• me what

You got me what I needed, now I don't need your services.
لقد أحضرت لى ما أريده، و الآن انا لا أحتاج خدماتك.

But you can't trade me what I already had.
و لكن لا يمكنك أن تبيع لى ما أنا أملكه أصلا

Fleur told me what you said at the trial, that she should do the right thing.
فلور قالت لى ما قالته في المحاكمة أنها يجب أن تفعل الشيء الصحيح

She told me... she told me what you did to those kids.
لقد قالت لى.. لقد قالت لى ما الذى فعلته مع هؤلاء الأطفال

Try to talk to me about some of your experiences... or try to tell me what you are thinking.
حاول أن تتحدث إلى عن بعض تجاربك, أو حاول أن تقول لى ما تفكر فية.

The day you walked out, you lost the right to tell me what to do.
اليوم الذى خرجتى فيه فقدت الحق فى ان تقولى لى ما يجب ان افعل

Dad, why don't you just tell me what you have to tell me.
أبى ، لماذا لا تقول لى ما تريد ان تقولة ؟

Well, when your dad owns an ice cream parlor, you can tell me what to do.
حسناً ,عندما يملك آباكى متجر مثلجات ,يمكنك ان تقولى لى ما الذى افعله

But first... Can you please explain to me what i did wrong?
و لكن أولاً هل يمكنك من فضلك أن تشرحى لى ما الخطأ الذى قمت به ؟

That nobody could tell me what man was.
ومن الغريب أننى لم أجد أحداً استطاع أن يقول لى ما هو الأنسان.

I mean, he showed me what people were thinking, what they were feeling.
أعنى أنه قد أظهر لى ما يفكر به الناس بما يشعرون به

You bring back to me what you stole, and I will make sure Michael gets the finest medical care in the world.
تحضر لى ما سرقته وسوف أحرص على تلقى مايكل أفضل عناية طبية بالعالم كله

And instead of paying me what he owes me, what does he do?
و بدلاًُ من أن يدفع لى ما يدين به،ماذا فعل؟

And you can't tell me what I can't do.
ولا تستطيع ان تقول لى ما لا افعله

You do not come and tell me what you will or will not allow me to do.
انت لن تاتى الى هنا لتقول لى ما افعل او ما لا افعله

Don't tell me what's necessary, just do what I tell you to do.
لا تقول لى ما هو ضرورى, فقط اعمل ما اقوله لك.

I got other words, but they all mean don't tell me what to do on my island.
انا حصلت على هذة الكلمات, لكن كلهم يعنون بان لا تقول لى ما يجب القيام بة فى جزيرتى.

Explain to me what exactly is so great about seeing reality for what it is?
اشرحى لى ما هو بالضبط الذي تعتقديه رائعا فى إدراك الواقع كما هو؟

But only you can explain to me what happened, and I want you to do that.
وكل ما تستطيعين عمله هو أن توضحى لى ما حدث وهذا كل ما أريده

Look, I'm sick and tired of people telling me what I can and cannot do.
اسمع, انا لا اطيق البشر الذين يتدخلون فى حياتى ليقولوا لى ما يجب ان افعلة و ما لا يجب