| I'm here to take you to a smaller, dirtier prison. | Open Subtitles | أنا هنا ليأخذك إلى سجن أصغر، الأكثر تلويثا للبيئة. |
| Well, we were going to take you to our favorite laser tag place, but now, you're officially uninvited. | Open Subtitles | حسنا، نحن ذاهبون ليأخذك إلى المفضلة لدينا مكان الوسم الليزر، لكن الآن، وكنت غير المدعوة رسميا. |
| She's determined to use his testimony to take you down. | Open Subtitles | انها مصممة على استخدام مساعيه شهادة ليأخذك إلى أسفل. |
| Okay, well, there'll be someone there to get you in just a few. | Open Subtitles | حسنا, سوف يكون هناك شخص ليأخذك في وقت قليل |
| Your dad will be here to pick you up. I {\just }wanna make sure you're okay with that. | Open Subtitles | سيأتي أبوك ليأخذك أريد أنّك لا تمانع الأمر |
| I've rerouted the next leg to take you right past it, but if you're the last one across that finish line, rules still apply. | Open Subtitles | لقد أعيد توجيه الساق التالية ليأخذك الحق في الماضي، ولكن إذا كنت آخر واحد عبر هذا الخط النهاية، القواعد لا تزال سارية. |
| You're not careful, he's going to take you down with him. | Open Subtitles | كنت غير دقيق، وقال انه ذاهب ليأخذك إلى أسفل معه. |
| Chris, did you find somebody to take you to Times Square? | Open Subtitles | كريس , هل وجدت أحد ليأخذك إلى تايم سكوير ؟ |
| Your agent`ll take you to the bathroom in the morning. | Open Subtitles | سيكون وكيل أعمالك هنا في الصباح ليأخذك الى الحمام |
| You are gonna need somebody to take you to chemotherapy. | Open Subtitles | انتِ عليك ان تستعيني بشخص ليأخذك الى العلاج الكيماوي |
| Well, then I know just where to take you for lunch. | Open Subtitles | حسنا، ثم وأنا أعلم تماما حيث ليأخذك لتناول طعام الغداء. |
| And this is your way of getting Baz and Pope to take you seriously? | Open Subtitles | وهذا هو طريقك من الحصول على باز والبابا ليأخذك على محمل الجد؟ |
| And here to take you through this one is someone very special. | Open Subtitles | وهنا ليأخذك من خلال هذا واحد هو شخص خاص جدا. |
| I've rerouted the next leg to take you right past it. | Open Subtitles | لقد قمت بإعادة توجيه الساق التالية ليأخذك مباشرة. |
| And someone from talent acquisition will come get you. | Open Subtitles | وشخصا من قسم إكتساب المواهب سيأتي ليأخذك |
| Hey, I-I hate to do this, but could I call a cab to get you home? | Open Subtitles | اكره ان افعل هذا .. لكن سأتصل بالتاكسي ليأخذك للمنزل |
| My driver said he went to pick you up and the place was a crime scene. | Open Subtitles | سائقي قال أنه ذهب ليأخذك و المكان كان مسرحاً لجريمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 