"ليس طويلاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Not long
• Not for long
• not too long
• Not much longer
• not tall
• Not very long

He died, Not long after that picture was taken.
مات، ليس طويلاً بعد أخذ إلتقاط تلك الصورة.

- We could use the fire hose. - It's Not long enough.
ـ يمكن إستخدام خرطوم مياه الحرائق ـ ليس طويلاً بما يكفي

There was a time Not long ago I could have put you in a room with him.
منذ وقت ليس طويلاً كان بوسعي أن أجمعك في غرفة معه

Not for long. We need to set up a barricade.
، ليس طويلاً . نحتاج لأن نضع عقبة تحجزهم

But not too long, but the pills work 4 hours.
لكن ليس طويلاً فالحبة مفعولها أربع ساعات فقط

Not long, but I needed to buy some time, and it was the only play I had.
ليس طويلاً ، ولكنني ، احتجت إلى بعض الوقت . ولقد كانت الخدعة الوحيدة على بالي

Not long... we start the other trial right away.
ليس طويلاً ، لقد بدأنا في القضية الثانية مباشرة

- Never's a long time, baby. - Apparently, Not long enough.
أبداً يعد فترة طويلة من الواضح بأنه ليس طويلاً بما يكفي

I must say that your nose hair is Not long and creepy like most old guys.
علي ان أقول الشعر في أنفك ليس طويلاً وبشعاً كمعظم كبار السن على الإطلاق

Not long after this, the Colonel began exhibiting strange behaviour, speaking an alien language, demonstrating superhuman intellect.
ليس طويلاً بعد هذا الكولونيل بدأت عليه سلوكيات غريبة يتحدث بلغة فضائية عقل بعمل فوق الإمكانات البشرية

Between receipt of the merchandise and the first payment, Not long.
بين إستلام البضاعة والدفعة الأولى ، ليس طويلاً

66. The Chairperson suggested that as the text of the Bangalore Principles was Not long, it might be incorporated into the draft general comment.
66 - الرئيس: اقترح قائلاً إنه بالنظر إلى أن نص مبادئ بنغالور ليس طويلاً فيمكن إدراجه في مشروع التعليقات العامة.

Well, all I know is the public relations version of it, he was a young man that had been arrested Not long before he snuck into SeaWorld.
هو كان رجُل صغير والذي تمّ القبض عليه.. ليس طويلاً قبل أن يتسلل إلى "عالم البِحار".

Not long for a vampire.
ليس طويلاً بالنسبة لمصّاص دماء

But it's Not long before you remember why it was we broke up in the first place.
لكن, ليس طويلاً ...قبل أن تتذكر لماذا إنفصلنا فى المكان الأول

Oh, Not long, honey, 15 minutes tops.
ليس طويلاً , 15 دقيقة في أطول الحالات

Yeah, well, Not for long, if Mama has her way.
أجل ولكنه ليس طويلاً طالما أمي لديها طرقها

I guess we all know this isn't gonna fix things, uh, at least Not for long.
أظن أننا نعرف أن هذا لن يصلح الأمور ليس طويلاً

There's no hiding him, Not for long.
.ليس هناك مكان لاختبائه ، ليس طويلاً

A week max. not too long. Whoa.
أو أسبوع كحد أقصى ليس طويلاً

Not much longer, love. Keep eating.
ليس طويلاً يا عزيزي ، استمر في الأكل

The box, it's big enough, but it's not tall enough, okay?
الصندوق , انه كبير كفاية لكنه ليس طويلاً كفاية , حسنا؟

The people know that Not very long ago, members of the present TFG were themselves known as Islamic forces, fighting to oust the former TFG and its allies.
ويعلم الشعب أن أعضاء الحكومة الانتقالية الحالية كانوا معروفين منذ وقت ليس طويلاً جداً بأنهم قوات إسلامية، يقاتلون من أجل الإطاحة بالحكومة السابقة وحلفائها.