| You have no idea the rewards headed your way. | Open Subtitles | ليس لديك أية فكرة بالمنح التي سأعطيك أياها |
| Then You have no idea what you would do to keep them safe. | Open Subtitles | إذاً ليس لديك أية فكرة ماذا ستفعلين لإبقائهم آمنين |
| Then You have no idea what you would do to keep them safe. | Open Subtitles | إذاً ليس لديك أية فكرة ماذا ستفعلين لإبقائهم آمنين |
| You may think you know what I am or what I will and won't do in this situation but You have no idea. | Open Subtitles | أو ماذا سأفعل أو لا أفعل في هذا الموقف لكنك ليس لديك أية فكرة |
| You've no idea how I adored you at Cambridge. | Open Subtitles | ليس لديك أية فكرة كم اشتقت لك في كامبريج |
| You have no idea what I'm talking about, I'm sure. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنه ليس لديك أية فكرة عما أتحدث به |
| You have no idea what's coming for you, bitch. | Open Subtitles | ليس لديك أية فكرة عما هو قادم إليك أيتها الساقطة |
| You have no idea what 20 are capable of. | Open Subtitles | أنت ليس لديك أية فكرة عن ما يستطيع القسم 20 فعله |
| Mom, You have no idea what it's like to be the new kid. | Open Subtitles | ليس لديك أية فكرة عن كيفية كونك الطالب الجديد يا أمي |
| You have no idea the trouble you are in. | Open Subtitles | ليس لديك أية فكرة عن المشاكل التى أوقعت نفسك بها |
| You have no idea what you're getting into. | Open Subtitles | أنت ليس لديك أية فكرة عن الشيء الذي تقحم نفسك فيه |
| You have no idea what I've given up for you. | Open Subtitles | أنت ليس لديك أية فكرة عن الأشياء التي تخليت عنها لأجلك |
| You have no idea THE KIND OF DEPRAVITY THAT COMES WITH THIS DISEASE. | Open Subtitles | ليس لديك أية فكرة عن نوع الفساد الذي يأتي مع هذه الأمراض |
| I have so much love for you, man, You have no idea. | Open Subtitles | لدي حب كبير تجاهك يا رجل ليس لديك أية فكرة |
| Oh, sergeant major, You have no idea how I've been looking forward to tonight. | Open Subtitles | أوه، رقيب أول، ليس لديك أية فكرة كيف كنت أتطلع إلى هذه الليلة |
| You have no idea what you are up against. | Open Subtitles | ليس لديك أية فكرة عما تواجهينه |
| Randall, you were doped. You have no idea what you heard. | Open Subtitles | (راندل)، أنت كنت سكير ليس لديك أية فكرة عما سمعته |
| You know, I mean, You have no idea what that means to me. | Open Subtitles | .ليس لديك أية فكرة عن ما يعنيهِ هذا لي |
| You have no idea, do you? | Open Subtitles | ليس لديك أية فكرة , أليس كذلك ؟ |
| You've no idea what you're getting into. | Open Subtitles | ليس لديك أية فكرة عما ستتورطين به |
| You've no idea what she's going through. | Open Subtitles | ليس لديك أية فكرة عما مرت به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 