| That's not what I said. | Open Subtitles | و الآن تقول لي بأنه لا يمكننا أستخدامه ؟ ليس هذا ما قلته .. |
| Bobby! No, That's not what I said. | Open Subtitles | لا ، ليس هذا ما قلته ، أنا لم أقم مطلقاً بخذل الشركةفيحالةالطوراىءمنقبل. |
| No, That's not what I said. I have never turned the company down in an emergency before. | Open Subtitles | لا ، ليس هذا ما قلته ، أنا لم أقم مطلقاً بخذل الشركةفيحالةالطوراىءمنقبل. |
| Yeah, but That's not what you said. It's what he didn't say. | Open Subtitles | نعم, ولكن ليس هذا ما قلته أنت بل ما قالوه هم |
| - Since he asked me. - That's not what you said to Mom. | Open Subtitles | منذ أن طلب من مواعدته- ليس هذا ما قلته لأمي- |
| That is not what I said and That is not what you said. | Open Subtitles | ليس هذا ما قلته ليس هذا ما قلته |
| - Right, maybe I suck. - That's not what I said. | Open Subtitles | صحيح ربّما كنت غبي ليس هذا ما قلته |
| That's not what I said. | Open Subtitles | ليس هذا ما قلته |
| No, right... That's not what I said. | Open Subtitles | لا .. صحيح .. ليس هذا ما قلته |
| That's not what I said, okay? | Open Subtitles | ليس هذا ما قلته , حسنا ؟ |
| No! I said-- That's not what I said! | Open Subtitles | لا لقد قلت لا ليس هذا ما قلته |
| That's not what I said. | Open Subtitles | ليس هذا ما قلته |
| No, That's not what I said. | Open Subtitles | لا ، ليس هذا ما قلته |
| That's not what I said. | Open Subtitles | ليس هذا ما قلته |
| That's not what I said. | Open Subtitles | ليس هذا ما قلته |
| That's not what I said. | Open Subtitles | ليس هذا ما قلته. |
| That's not what you said when we were making love. | Open Subtitles | ليس هذا ما قلته عندما كنا نحظى بعلاقة |
| Except That's not what you said. | Open Subtitles | ليس هذا ما قلته |
| - That's not what you said earlier. | Open Subtitles | ليس هذا ما قلته مسبقاً |
| That is not what I said. | Open Subtitles | ليس هذا ما قلته. |
| That is not what you said. | Open Subtitles | ليس هذا ما قلته |
| No, that's not what I'm saying at all. | Open Subtitles | . لا , ليس هذا ما قلته علي الإطلاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 