"ليقوله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to say
• to tell
• would say

Your fa's never had anything good to say about nobody but himself.
ليس لدى والدك شيء جيد ليقوله عن أي أحد عد نفسه

Let's go and see what your friend's got to say, shall we?
دعينا نذهب ونرى ماذا لدى صديقك ليقوله ، هلا ذهبنا ؟

The lawyer. The lawyer. He had nothing to say.
المحامي.المحامي.لم يكنه عنده شيء ليقوله كان رجلاً فارغاً

It will make you smarter, because what Chris Cavanaugh has to say about human nature, about creativity,
اشتروا الكتاب سيجعلكم أذكى لأن ما لدى كريس كافانو ليقوله عن الطبيعة البشرية عن الإبداع

- He's not telling the truth. - Leo, maybe there's nothing to tell.
هو لا يقول الحقيقة ليو ، ربما لا يوجد شيء ليقوله

Forlan had a lot to say about the guy.
فورلان كان لديه الكثير ليقوله عن هذا رجل

Only time that nigga open his mouth, he got something to say.
الوقت الوحيد الذي يفتح ذلك الزنجي فمه، لديه شيئ مهم ليقوله

Yeah, but he has plenty to say before the pregnancy.
نعم , ولكن كان لديه ألكثير ليقوله قبل ألحمل

If he had something nice to say, maybe you can, too.
لو كان لديه شيئاً ليقوله فربما يكون لديكِ أيضاً.

I'd love to see what the book has to say about your actions here today.
سنرى ما لديه ليقوله الكتاب اليوم لردود فعلك هنا

James, however, had lots to say about his bentayga.
جايمس على كل حال لديه الكثير ليقوله عن بينتاجا

Listen to what this man has to say. He's been around the block.
فلتستمعوا إلى ما لدى ذلك الرجل ليقوله لقد كان يعمل بذلك المجال

No doubt, there was something bad he'd come to say, something important.
ممّا لا شكّ فيه، كان هنالك شيء سيء أتى ليقوله شيء مهم

This friend cf mine, Clarence, once stood up during lunch period and said he had something to say about love.
صديق لي،كلارنس توقف خلال فترة الغداء وقال بأن لديه شيئاً ليقوله عن الحب

Well, my guess would be he'd have a lot to say... in Spanish.
توقعي أنه سيكون لديه الكثير ليقوله بالإسبانية

That's a weird thing for a guy to say, isn't it?
ذلك شيء غريب ليقوله الرجل, انه ليس كذلك?

I hope he's got a lot to say,'cause I don't.
آمل أن يكون لديه الكثير ليقوله لأنني لست كذلك

Well, I'm sure she has plenty to say about me.
حسنا، أنا متأكد من أنها لديها الكثير ليقوله عن لي.

He was giving a talk at the Heritage Foundation on my country, and I wanted to hear what he had to say.
وقد ألقى كلمة ,في مؤسسة التراث في موطني وأردت سماع مالديه ليقوله

It's too long. If the scout has anything to say, he keeps it brief.
، الأمر أطول مما يجب لو أن الكشّافة لديه شيئاً ليقوله

If God has something to say to me, why does He send you to tell me?
اذا كان الله لديه شيء ليقوله لي لماذا يرسلك لتقول لي؟

Although that is what a cyborg would say.
على الرغم من أن هذا هو ما كان ليقوله سايبورغ