"ليند" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Lindh
• Lynde
• Lind
• Linda
• Linde

NCW is a member of the Anna Lindh Foundation network.
والمجلس الوطني لنساء مالطة عضو في شبكة مؤسسة أنا ليند.

Poland as a member of the European Union participated in a creation and launching of the Anna Lindh Foundation for the Dialogue between Cultures and Civilisations.
شاركت بولندا بصفتها عضوا في الاتحاد الأوروبي في إنشاء وبدء مؤسسة آنا ليند للحوار بين الثقافات والحضارات.

We can't let Mrs. Lynde be the cause of our parting.
لا أستطيع أن أترك السيدة ليند لتكون السبب في فراقنا.

Besides, this is hundreds of years before Mrs. Lynde was born.
بجانب ذلك, هذا قبل مئات السنين من ولادة السيدة ليند

They were calling it a Jenny Lind, but there's no way those buttons were brass.
كانوا يسمونها ليند جيني مستحيل أن تكون تلك الأزرار نحاسية

lam Lind L. Tailor the only person able to mobilize the entire world's police.
أنا الشخص الوحيد الذي يسيطر على شرطة هذا الكوكب ليند إل تيلور

It established the Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for Dialogue between Cultures.
كما أنها أنشأت مؤسسة أنّا ليند لأوروبا والبحر الأبيض المتوسط للحوار بين الثقافات.

Ms. Lindh held a national statement in the plenary, which dealt with nuclear disarmament in general and with the Treaty in particular.
وأدلت السيدة ليند ببيان وطني في الجلسة العامة، تناولت فيه نزع السلاح النووي عموما، ومعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية خصوصا.

I also wish to pay tribute to Swedish Foreign Minister Anna Lindh.
وأود أيضا أن أحيي ذكرى وزيرة الخارجية السويدية آنا ليند.

The voice of Anna Lindh has been silenced, but her burning conviction echoes with us.
وقد صمت صوت آنا ليند ولكن معتقداتها المتوهجة لا تزال حية فينا.

Two years ago, Foreign Minister Anna Lindh was accompanied to the General Assembly by her then 11-year-old son David.
وقبل عامين، اصطحبت وزيرة الخارجية أنا ليند إبنها ديفيد الذي كان يبلغ 11 عاما من العمر إلى الجمعية العامة.

We remember, with sadness, the outstanding leadership qualities and invaluable contributions of Zoran Djindjic and Anna Lindh.
إننا نتذكر بأسى ما كان يتسم به كل من زوران دجيندجيتش وآنا ليند من مزايا قيادية بارزة وما قدماه من مساهمات قيِّمة.

It was Paul Lynde. 1975.
سؤال مخادع لقد كان بول ليند و العام 1976

But I cannot ask Rachel Lynde to forgive me.
لكني لا أستطيع أن أطلب من راتشيل ليند .أن تسامحني

If you expect to remain under my roof, you will apologize to Mrs. Lynde.
إن كنت تتوقعين أن تبقي تحت سقفي, ستعتذرين للسيدة ليند.

I'm sorry I lost my temper and said those rude things, and I'm willing to go and tell Mrs. Lynde so.
أنا آسفة لقد فقدت أعصابي وقلت أمورا غير لائقة وأنا مستعدة للذهاب إلى السيدة ليند وأخبرها بذلك

I'm just imagining out what I must say to Mrs. Lynde.
أنا فقط أتخيل مايجب أن أقول للسيدة ليند.

If you just killed the man on-screen, Lind L. Tailor, you just killed a man who was scheduled to be executed today.
إن كنت حقاً المسؤول عن موت ليند إل تيلور على التلفاز فاعلم بأن الرجل الذي حددناه لإعدامه هذا اليوم

Exactly, but what he didn't count on was David Lind surviving.
بالضبط, لكن لم يأخذ في اعتباره بقاء ديفيد ليند علي قيد الحياة

David Lind is not half the liar that that cocksucker is.
ديفيد ليند ليس نصف كاذب لكن هذا الحثالة كاذب

Are you familiar with in-school suspension, Linda?
السعفة: هل أنت على دراية في المدرسة ايقاف عن العمل، ليند ؟

And Sabrina. And Linde.
و سابرينا و ليند