"لي أكثر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• me more
• me over
• more to me
• me than
• me the most
• for me anymore
• than a

Perhaps you can tell me more about your ideas over a drink.
ربّما يُمكنك أنْ تحكي لي أكثر عن أفكارك، فيما نحتسي شراباً.

I think you need me more than I need you.
أعتقد أنك بحاجة لي أكثر مما كنت بحاجة لكم.

But these people need me more than my husband does.
ولكن هؤلاء الناس بحاجة لي أكثر من زوجي يفعل.

At least when they're busy trying to screw me over.
على الأقل عندما تكون مشغولا محاولة المسمار لي أكثر.

They handed me over to the CIA to be tortured and interrogated without charge or trial.
سلموا لي أكثر من وكالة الاستخبارات المركزية التعرض للتعذيب واستجواب دون تهمة أو محاكمة.

Names don't mean any more to me than titles.
أترى، الأسماء لا تعني لي أكثر من الألقاب

What counts to me more than the notion of the climate changing, is that the air is changing.
ما يهم بالنسبة لي أكثر من مجرد نَظَرِيَّة عن التغير المناخي ، هو أن الهواء يتغيير.

But in the end, I think she'll be more understanding and be willing to support me more so it worked out.
ولكن في النهاية، أعتقد وقالت انها سوف تكون أكثر تفهما وتكون على استعداد لدعم لي أكثر لذلك عملت بها.

You have to tell me more about Joe's secret daughter.
عليك أن تقول لي أكثر حول ابنة السرية جو.

So that she can sell me more of her bullshit?
حتى أنها يمكن أن تبيع لي أكثر من هراء لها؟

Then get me more Hullen, get me more toxin, or get the hells outta my way.
ثم الحصول على لي أكثر هولن، الحصول على المزيد من السموم، أو الحصول على الجحيم أوتا طريقي.

Why don't you don't tell me more about how I don't feel?
لماذا لا تقولي لي أكثر عن كيف أنني لا أشعر؟

It probably hurt me more than you when you broke your ankle.
يصب ربما لي أكثر مما كنت لي، عندما كنت قد أصيب بالتواء في الكاحل.

In the course of his lifetime at the stud, he might sire 500, 600 foals, making me over 200,000 pounds.
وخلال حياته كحصان خصب يمكنه أن ينجب 500 أو 600 مهر محققاً لي أكثر من 200 ألف جنيه إسترليني.

He missed every major organ, according to the doc that looked me over in the cell.
غاب كل عضو الكبرى، وفقا ل، التي بدت الوثيقة لي أكثر في الخلية.

Well no matter what happens today, you'll always know that she chose me over you.
حسنا بغض النظر عما يحدث اليوم، عليك أن تعرف دائما أن اختارت لي أكثر منك.

Only way you can save yourself now is to turn me over.
الطريقة الوحيدة التي يمكن أن تنقذ نفسك الآن هو تحويل لي أكثر.

They're gonna bend me over and fuck my tight little ass, and there's nothing I can do about it!
انهم ستعمل ينحني لي أكثر واللعنة مؤخرتي ضيق قليلا، وليس هناك شيء يمكنني القيام به حيال ذلك!

There is so much more to me than you think. Come in.
هناك الكثير بالنسبة لي أكثر مما تعتقد تفضل

God! You have more pictures of me than I do...
ياإلهي, انت تملك صور لي أكثر من ما أملكه

I was hoping would visit me the most.
إنهم الشخصان الذي كُنت آمل زيارتهما لي أكثر

She said something about not waiting around for me anymore and starting a new life.
قالت شيئاً حيال عدم إنتظارها لي أكثر من ذلك و أنها ستبدأ حياة جديدة

Love is more than a word to me, you know? L...
الحب بالنسبة لي أكثر من مجرّد كلمة , كما تعرف