"لي أو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• me or
• or me
• me and
• or I
• Mine or
• I or

So either shoot me or eat some soup and hear me out.
ذلك إما تبادل لاطلاق النار لي أو أكل بعض الحساء وتسمعني.

I have every right to be, but right now it's not about you or me or Tim.
لدي كل الحق في أن يكون، ولكن الآن أنها ليست عنك أو لي أو تيم.

Now you should scream at me or curse me or hit me.
الآن يجب أن تصرخ في وجهي أو لعنة لي أو يضربني.

You've never been good for yourself or me or your son.
أنت لم تكُن طيّباً قط لنفسك أو لي أو لإبنك.

There's no pleasure in it for me or for anyone else.
لا متعة في ذلك سواءًا لي أو لأي شخص آخر.

Is this for me or because you think I'll influence my uncle?
هل هذا لي أو كنت تعتقدين أنني سوف اؤثر على عمي؟

Evidence that you'd lied to me; that you had loyalties other than to me or to the X-Files.
الدليل بأنّ ك يكذب لي؛ بأنّك كان عندك ولاء ما عدا لي أو إلى الملفات المجهولة.

Not for me or Sam, for you. Are you married?
ليس لي أو سام,بل من أجلك هل أنتِ متزوجة؟

When you came home, were you coming home to me or him?
عندما جئت المنزل ، كنت عائدا الى منزله لي أو له؟

Anything happens to me or fucking Bonnie, we're going to take the whole fucking family down, asshole.
أي شيء يحدث لي أو لـ بوني فسنذهب الى اتخاذ الأسرة كلها إلى أسفل, الأحمق

I'm starting to realize that there's no such thing as a do-over, not for you, me, or anybody.
بدأتُ بالإدراك أنّه لا يوجد ما يُدعى بتصحيح الأمور الماضية، ليس لك، لي أو لأيّ شخص.

When I assumed my duties as Chair, I noticed that there were many immediate requests for me or for the Committee to take action on organizational matters.
فقد لاحظت، عندما توليت مهامي بصفتي الرئيس، أن هناك طلبات فورية كثيرة جدا لي أو للجنة للبت في مسائل تنظيمية.

It would be naive for me or you to think that that task will be simple and straightforward.
وسيكون من السذاجة بالنسبة لي أو لكم أن نعتقد أن تلك المهمة ستكون بسيطة وسلسة.

Everything where you did love me or everything where you didn't love me,
كل شيء مكان حبك لي أو كل شيء مكان لم تحبني

Is it me or do Davis, Tank, Penny, and Petra seem, like, really familiar?
هل هو لي أو القيام ديفيس، تانك، بيني، والبترا يبدو، مثل، مألوفة حقا؟

And I came here knowing that you could have your men behead me or your dragons burn me alive.
و جئت إلى هنا مع العلم أنه يمكن أن يكون الرجال الخاص بك رأسه لي أو التنين الخاص بك حرق لي على قيد الحياة.

There was like less than a 3% chance he would've hurt me or anything.
كان هناك أقل من فرصة 3٪ وقال انه سوف يضر لي أو أي شيء.

I don't want you apologizing to me, or asking me to forgive you for anything you've done.
لا أريدك أن تعتذر لي أو تطلب أن أسامحك على شيء فعلته

It's not for you or me, it's for the baby, please understand.
ليست لي أو لك ، إنها للطفل ، أرجو أن تفهمي

No matter what happens, me and you, we're hunted men.
بغض النظر عماسيحدث، لي أو لك، نحن رجال صيد.

You better help me find my Wind Fire Wheels, or I'll pull your spinal cord.
كنت أفضل مساعدتي في العثور عجلات رياح النار العائدة لي أو سوف أسحب حبلك الشوكي

Well, it's either Mine or Caroline's. My mom put them all in one box.
إما هو لي أو لكارولين , قد وضعت والدتي جميعهم في صندوق واحد

So, frankly speaking, I do not see in what way you, I or the President of the Conference might make a substantive input to that meeting.
وبالتالي فإنني لا أرى بصراحة كيف يمكن لكم أو لي أو لرئيس المؤتمر المساهمة مساهمة جوهرية في ذلك الاجتماع.