"لي العودة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• me back
• me coming back
• I can get back

When I'm done, they're sending me back to Mexico.
عندما انتهيت، وانهم ارسال لي العودة الى المكسيك.

I should have never let you drag me back to that place.
اود ان ابدأ تتيح لك سحب لي العودة إلى هذا المكان.

And you pay me back by sending the law to my warehouse.
وأنت تدفع لي العودة عن طريق إرسال القانون إلى مستودع بلدي.

Trey got lost bringing me back from the Stanhope Hotel, like.
حصلت تري فقدت جلب لي العودة من ستانهوب فندق، مثل.

What do you mean, that was part of the deal for me coming back to work?
ما الذي تعنيه, كان ذلك جزءا من الصفقة بالنسبة لي العودة إلى العمل؟

And before I knew it, I had finished the book, a book that ended up bringing me back to life.
وكنت أعرف قبل ذلك، وأنا قد انتهى الكتاب، الكتاب الذي انتهى بذلك لي العودة إلى الحياة.

Sending me back to prison is so unimaginative.
إرسال لي العودة الى السجن هو الخيال بذلك.

They'd send me back to the state a week earlier so they wouldn't have to get me a present.
انها تريد ان ترسل لي العودة إلى الدولة قبل أسبوع حتى انهم لن يكون لي للحصول على هدية.

But if I help the wizard, he's gonna take me back to where I belong.
ولكن إذا كنت مساعدة المعالج، انه سيأخذ لي العودة إلى المكان الذي أنتمي إليه.

You're gonna wish you texted me back last night.
كنت ستعمل أتمنى لكم تكستيد لي العودة الليلة الماضية.

That's why you brought me back from Thailand, minus my memory.
وهذا هو السبب في أنك جلبت لي العودة من تايلاند، ناقص ذاكرتي.

I'm gonna need you to get me back to the embassy.
أنا ستعمل بحاجة لكم للحصول لي العودة الى السفارة.

I'm so honored you'd bring me back for a second interview.
يشرفني ذلك كنت أحضر لي العودة لمقابلة ثانية.

What if the reason that she didn't write me back was because she was too busy cutting the power, getting ready to kill Luca?
ما إذا كان السبب أنها ديدن أبوس]؛ ر يكتب لي العودة كان لأنها كانت أيضا مشغول قطع الكهرباء و يستعد لقتل لوكا؟

He walked me back to the hotel then left.
مشى لي العودة الى الفندق رحل ذلك الحين.

So they decided me back to the desert to send.
لذلك قرروا لي العودة إلى الصحراء لإرسال.

I will slice my throat before you send me back to that place.
وسوف شريحة حلقي قبل ترسل لي العودة الى ذلك المكان.

If you'd listened to me back at the crossroads we wouldn't be in this state now.
لو أنك أستمعت لي العودة إلى تقاطع الطرق فإننا لن نكون في تلك الدولة الأن

Jean won't want me coming back here.
سوف جان لا تريد لي العودة هنا.

So, how about we get to whatever it is you summoned me here for so I can get back and nurse my affliction.
ماذالو.. تطرقنا إلى صلب الموضوع الذي استدعيتني على آثره حتى يتسنى لي العودة وأهدّئ من روعي