"لي عندما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• me when I
• to me when
• me when you
• for me when
• me when he
• me while
• me when it
• me when she
• me when they
• me when we
• me when the
• mine when I

All of the memories he carried for me when I couldn't.
كل تلك الذكريات التي حملها لي عندما لم استطع ذلك

My credentials were taken from me when I arrived, but they were vetted by your Department Of Justice.
أخذت أوراق اعتمادي من لي عندما وصلت، ولكنهم كانوا فحصها من قبل وزارة العدل الخاصة بك.

Life made sense to me when we were together.
الحياة أصبحت ذات معنىً لي عندما كنا معاً

Can you at least pay attention to me when we're fucking?
أيمكنك على الأقل أن تنتبه لي عندما نمارس الحب معاً؟

Crash, you call me when you want to come home and talk.
تحطم، يمكنك استدعاء لي عندما كنت يريدون العودة الى الوطن والتحدث.

I'm changing everything that depresses me when I look at it.
أنا تغيير كل ما يخفض لي عندما ننظر في الأمر.

They were there for me when I really needed strength.
كانوا هناك بالنسبة لي عندما كنت حقا بحاجة قوة.

Then don't pick her. More for me when I win.
إذا لا تختارها , هذا زيادة لي عندما أكسب

He watched her for me when I had to use the john or get something to eat.
انه شاهد لها بالنسبة لي عندما اضطررت الى استخدام جون أو الحصول على شيء للأكل.

You did as much to me when I was a child anyway.
أنت عملت نفس ذلك لي عندما كنت طفلة على أية حال

Do you remember what you would say to me when I couldn't sleep, when you were holding onto me?
هل تتذكر ما كنت تقوله لي عندما لم أستطع النوم ؟ عندما كنت متمسّكاً بي تتذكر ؟

Even that would be a comfort to me when you're not here.
حتى هذا يمكن أن يكون مواساة لي عندما لا تكون هنا.

Well, it was news to me when I saw her fat knees.
حسناً ، كان ذلك خبراً بالنسبة لي عندما رأيت ركبتيها السمينتين

You have to tell me when you don't feel well.
عليكِ أن تقولي لي عندما لا تشعرين بحال جيّدة

So Randy couldn't tell me when he got distracted by the most beautiful room he'd ever seen.
راندي لذا لا يمكن أن تقول لي عندما حصلت ارتبك من غرفة أجمل عنيدا مثيلا.

So, would now be a good time to ask what you did to me while I was passed out?
أذاً، هل هذا وقت جيد للسؤال ماذا فعلتي لي عندما كنت فاقد الوعي؟

Just do what I tell you to do, and call me when it's done.
فقط تفعل ما أقول لك أن تفعل، ودعوة لي عندما يتم ذلك.

See, now you have a compelling reason to pay me. When she wants to pay the credit cards.
الآن لديك سبب وجيه لتدفع لي عندما تريد أن تسدد البطاقات الائتمانية

You should hear the way my kids talked to me when they were teenagers.
وجب ان تستمعي إلى طريقة حديث أبنائي لي عندما كانوا مراهقين

Toby, check Doppler radar and tell me when the prevailing winds are hitting exactly northeast,
توبي، والتحقق من رادار دوبلر وتقول لي عندما الرياح السائدة هي ضرب شمال شرق بالضبط،

Well, at least, my dad does. It's mine when I turn 16.
على الأقل والدي لديه إنها لي عندما أُكمِلُ سن الـ 16