Mom, I love you, but please don't tell me what to do. | Open Subtitles | أمي أنا أحبك لكن رجاءا لا تقولي لي ما يجب فعله |
The weird thing is when he tells me what to do in life it drives me crazy. | Open Subtitles | الشيء الغريب هو عندما يقول لي ما يجب القيام به في الحياة هذا يدفعني للجنون. |
All you do is treat me like a kid, telling me what to do all the time. | Open Subtitles | كل ما تفعله هو علاج لي مثل طفل، تقول لي ما يجب القيام به في كل وقت. |
Don't ever touch me again or tell me what to do. | Open Subtitles | لا تلمس أي وقت مضى لي مرة أخرى أو يقول لي ما يجب القيام به. |
And besides, I'm a prince of the blood and no one tells me what to do. | Open Subtitles | وإلى جانب ذلك، أنا أمير بالدم ولا أحد يقول لي ما يجب علي القيام به. |
I was just thinking I need another man to tell me what to do today, and here you are! | Open Subtitles | أنا أفكر فقط أنا بحاجة لرجل آخر ل تقول لي ما يجب القيام به اليوم، وهنا أنت! |
Don't tell me what to do. | Open Subtitles | ضعي المسدس. لا. لا تقل لي ما يجب عليا القيام به. |
I've already got one man in my life telling me what to do. | Open Subtitles | لقد حصلت بالفعل رجل واحد في حياتي تقول لي ما يجب القيام به. |
Okay, someone tell me what to do, and I will do it. | Open Subtitles | حسنا، شخص ما يقول لي ما يجب القيام به، وسوف أفعل ذلك. |
No one tells me what to do. | Open Subtitles | لا أحد يقول لي ما يجب القيام به أتعتقد أنك حر ؟ |
Coming in, trying to tell me what to do. | Open Subtitles | المقبلة في، يحاول أن يقول لي ما يجب القيام به. |
I need you to tell me what to do. | Open Subtitles | أريدك أن تقول لي ما يجب أن أفعل. |
First of all, you don't tell me what to do. | Open Subtitles | أولا وقبل كل شيء، كنت لا قل لي ما يجب القيام به. |
I'm not even talking to him, but he's still telling me what to do. | Open Subtitles | أنا لا أتكلم معه، لكنه لا يزال يقول لي ما يجب القيام به. |
Lady, you lost the right to tell me what to do when you let Junior Rennie take his toy hammer to that column. | Open Subtitles | سيدة، كنت فقدت الحق ليقول لي ما يجب القيام به عند السماح ريني جديد يأخذ له لعبة مطرقة لهذا العمود. |
I'm gonna be out there and you're gonna tell me what to do. | Open Subtitles | أنا ستعمل يكون هناك و كنت ستعمل يقول لي ما يجب القيام به. |
I got some friends telling me what to do. | Open Subtitles | حصلت بعض الأصدقاء يقولون لي ما يجب القيام به. |
Tell me what to do to help fight him. | Open Subtitles | قل لي ما يجب القيام به للمساعدة في محاربة له. |
Listen, listen, I'll--tell me what to do, and I-I'll do it. | Open Subtitles | إستمعى ، إستمعى ، قولى لي ما يجب القيام به ، و أنا سأفعل ذلك. |
What? Tell me what to do, and I'll do it. | Open Subtitles | قلي لي ما يجب القيام به ، وسأفعل ذلك. |
I'll earn a second chance, but tell me what I have to do. | Open Subtitles | أنا كسب فرصة ثانية , ولكن قل لي ما يجب أن أقوم به. |