"لَرُبَّمَا هو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Maybe he
• Maybe it's
• Maybe it is
• Maybe it would

We think he got lost or Maybe he was meeting someone.
نَعتقدُ بأنّه تاهَ أَو لَرُبَّمَا هو كَانَ يُقابلُ شخص ما.

Maybe he was too cheap to buy his own.
لَرُبَّمَا هو كَانَ رخيص جداً لأنْ يَشتري ملكَه.

He's back with his brothers now, Maybe he's switched too.
هو خلفيُ مَع إخوتِه الآن، لَرُبَّمَا هو مَنْقُولُ أيضاً.

Well, Maybe it's because I'm so handsome and not at all creepy.
حَسناً، لَرُبَّمَا هو لأن أَنا وسيمُ جداً ولا على الإطلاق مخيف.

Well, in this case, I think Maybe it's possible.
حَسناً، في هذه الحالةِ، أعتقد لَرُبَّمَا هو محتملُ.

Maybe it's that Sonia woman he was going out with.
لَرُبَّمَا هو ذلك إمرأةِ سونيا هو كَانَ يَخْرجُ معه.

And you know what, Maybe he's just what this team needed.
وأنت تَعْرفُ الذي، لَرُبَّمَا هو فقط الذي هذا الفريقِ إحتاجَ.

Maybe he'll say he's Santa Claus or something.
لَرُبَّمَا هو سَيَقُولُ بأنّه سانتا كلوز أَو شيء.

But Maybe he was coming home to meet me.
لكن لَرُبَّمَا هو كَانَ رُاجُع للبيت لمُقَابَلَتي.

Maybe he's not giving organs, he's in need of one.
لَرُبَّمَا جداً بِحيث هو. لَرُبَّمَا هو لا يَعطي الأعضاء، هو في الحاجةِ مِنْ واحد.

We thought Maybe he was locked up or moved away.
إعتقدنَا لَرُبَّمَا هو سُجِنَ أَو إبتعدَ.

Maybe he could shed some light.
لَرُبَّمَا هو يُمْكِنُ أَنْ يُريقَ بَعْض الضوءِ.

Or Maybe he's drawn to camera number four.
أَو لَرُبَّمَا هو سَحبَ إلى عددِ آلةِ تصوير أربعة.

Maybe he hasn't found what he's looking for.
لَرُبَّمَا هو مَا وَجدَ بإِنَّهُ يَبْحثُ عنه.

Well, Maybe it's in your best interest not to have me there.
حَسناً، لَرُبَّمَا هو في إهتمامِكَ الأفضلِ أَنْ لا لَهُ ني هناك.

I don't know, Maybe it's good that it's over.
أنا لا أَعْرفُ، لَرُبَّمَا هو جيدُ بأنّه إنتهى.

The first time he mentioned it was here, so Maybe it's something at the club.
المرة الأولى ذَكرَ بأنّه كَانَ هنا، لذا لَرُبَّمَا هو شيءُ في النادي.

Then Maybe it's time you brought her into line.
ثمّ لَرُبَّمَا هو الوقتُ لجَلبَها إلى الخَطِّ

Hey Maybe it's him, Maybe it's not him.
يا لَرُبَّمَا هو، لَرُبَّمَا هو لَيسَ ه.

Maybe it's better we let her have what she wants. Can't do it.
لَرُبَّمَا هو أفضلُ تَركنَاها لَهُ ما تُريدُ.

So Maybe it is cursed, all that bad juju.
لذا لَرُبَّمَا هو مَلْعُونُ، بكُلّ ذلك السحرِ السيئِ

Maybe it would be better if you went back to school.
لَرُبَّمَا هو سَيَكُونُ أفضلَ إذا عُدتَ للتَعَلّم.