"لَمْ تُخبرْني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• didn't tell me
• didn't you tell me
• did not tell me

You didn't tell me where Maris' money came from.
أنت لَمْ تُخبرْني مِنْ أين جاء مال ماريس.

Oh, hello, you didn't tell me new baby presents arrived.
أوه، مرحباً، أنت لَمْ تُخبرْني هدايا الطفل الرضيعِ الجديدةِ وَصلتْ.

I know you did. But you didn't tell me.
أَعْرفُ بأنّك فعلتَ لَكنَّك لَمْ تُخبرْني انا

Why didn't you tell me you were only publishing half my article?
الذي لَمْ تُخبرْني أنت كُنْتَ وحيد نشر نِصْفِ مقالتِي؟

But Pam did not tell me to unpack the pens, and I'm not one of those people who's just like, "uh, sure,
لكن بام لَمْ تُخبرْني لفَتْح الأقلامِ، ولَستُ أحد أولئك الناسِ الذي مثل، "uh، متأكّد،

You didn't tell me Baby could sing.
أنت لَمْ تُخبرْني طفل رضيعَ يُمْكِنُ أَنْ يَغنّي.

You didn't tell me you were bringing me here.
أنت لَمْ تُخبرْني أنك ستَجْلبُني إلى هنا

You didn't tell me Zoe was going away for the holidays.
أنت لَمْ تُخبرْني ان زوي ستسافر في العطلة

You didn't tell me the specifics of your sex life until this afternoon.
أنت لَمْ تُخبرْني تفصيلاتَ حياتكِ الجنسيةِ حتى بعد ظهر اليوم.

Okay, you didn't tell me you blew up Leo too.
الموافقة، أنت لَمْ تُخبرْني فجّرتَ الأسدَ أيضاً.

Then how come you didn't tell me about it until after you already printed it?
ثمّ هكذا يَجيءُ أنت لَمْ تُخبرْني عنه حتى بعد أن طَبعَه؟

Steven, you didn't tell me your father was so handsome.
ستيفن، أنت لَمْ تُخبرْني أبوكَ كَانَ وسيمَ جداً.

Dwight, you didn't tell me you were teaching me a fake language.
دوايت، أنت لَمْ تُخبرْني أنت كُنْتَ تُعلّمُني a يُزيّفُ لغةً.

Pam didn't tell me not to unpack them.
بام لَمْ تُخبرْني أَنْ لا يَفْتحَهم.

You didn't tell me about this because you knew I wouldn't agree with it!
أنت لَمْ تُخبرْني عن هذا لأن عَرفتَ بأنّني لا أُوافقَه!

You didn't tell me you moved away.
أنت لَمْ تُخبرْني بأنك هجرت المنزل

You didn't tell me this hideous witch would be here!
أنت لَمْ تُخبرْني هذا الساحرة القبيحة سَتَكُونُ هنا!

Why didn't you tell me these were your tribe's lands?
لماذا لَمْ تُخبرْني بأنهّا كانت أرض قبيلتكَ؟

Why didn't you tell me this was where you were going?
الذي لَمْ تُخبرْني هذا هَلْ كُنْتَ أنت كُنْتَ تَذْهبُ؟

Why didn't you tell me that terry was a guy?
الذي لَمْ تُخبرْني الذي terry هَلْ كَانَ a رجل؟

She did not tell me that.
هي لَمْ تُخبرْني تلك.