| What if I conk someone so hard they accidentally die? | Open Subtitles | ماذا إذا ضربت احد في رأسه بشده ومات بالخطأ |
| Once you go down this road, What if there's no turning back? | Open Subtitles | بمجرد السير في هذا الطريق، ماذا إذا لم يكن هناك عودة؟ |
| What if I stop doing this, and it all goes away? | Open Subtitles | ماذا إذا توقفت عن فعل هذا، و كل شيء ينتهي؟ |
| What if your new signature move is being fashionably late? | Open Subtitles | ماذا إذا كان طبعُكَ الجديد قد تأخر بشكلٍ عصري |
| What if they end up better read than the nobility? | Open Subtitles | ماذا إذا إنتهى بهم الحال يقرؤون أحسن من النبلاء |
| What if he went there because he had access via these kids who he liked to tell stories to when he wasn't drugging and raping them? | Open Subtitles | ماذا إذا أنه تمكن من الذهاب عن طريق العبور من خلال هؤلاء الأطفال الذين أحبوا إخبار القصص عندما كان لا يخدرهم و يغتصبهم |
| What if he's treating himself to the whole "good boy list" tour? | Open Subtitles | ماذا إذا كان يعالج نفسه برحلة قائمة الفتى المطيع بأكملها ؟ |
| What if I want to have a conversation with another patron? | Open Subtitles | ماذا إذا أردت أن أحصل على محادثة مع زبون أخر؟ |
| What if we can take out the bio weapon without a strike? | Open Subtitles | ماذا إذا كنا نستطيع إخراج السلاح البيولوجي دون الحاجة إلى الضرب؟ |
| It's been so long. What if they don't love me any more? | Open Subtitles | كان وقتا طويلا ماذا إذا كانو لا يحبونى مرو اخرى ؟ |
| What if there's more than just a coincidental similarity in these patterns? | Open Subtitles | ماذا إذا كان هناك أكثر من التشابه العرضي في هذه الأنماط؟ |
| What if she was detected somehow before we found her? | Open Subtitles | ماذا إذا تم اكتشافها بطريقةٍ ما قَبْلَ أَنْ نجدها؟ |
| What if they come down to get a visual? | Open Subtitles | ماذا إذا هم نزلوا؟ عن طريق المنظار المرئى |
| Bahadur, she's not meeting any ghost! What if something happens to her? | Open Subtitles | باهادور، إنها لن تقابل أي شبح ماذا إذا حدث لها شئ |
| We assumed the killer was 6 feet tall and a he, but What if it was a 5'9 woman wearing 3-inch heels? | Open Subtitles | نحن افترضنا أن القاتل طوله 6 أقدام لكن ماذا إذا كانت امرأة بطول 5.9 قدم ترتدي كعب طوله ثلاث أنشات |
| OK, What if you get a sudden urge to gamble? | Open Subtitles | ماذا إذا شعرت فجأة بحاجة ماسة للمقامرة هنا ؟ |
| What if a giant, vicious beast showed up and killed everyone? | Open Subtitles | ماذا إذا ظهر وحش شرير عملاق و قتل الجميع ؟ |
| Then What if I kill the woman you love? | Open Subtitles | إذاً ماذا إذا ما قتلت المرأة التي تحبها؟ |
| What if I have to send your father to jail? | Open Subtitles | ماذا إذا كان يجب على إرسال والدكما إلى السجن؟ |
| So what is it, then, that makes some choose selflessness, | Open Subtitles | , ماذا إذا الذي يدفع الانسان كي يكون معطاءاً |
| How about I save time and refill right here? | Open Subtitles | ماذا إذا وفرتُ الوقت و أعدته ملئها حالًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 