| I can't afford one. What are you trying to do, punish me? | Open Subtitles | لا استطيع توفير واحده , ماذا تحاول ان تفعل , تعاقبني؟ |
| What are you trying to do, poison these folks in here? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تفعل تسميم هؤلاء الناس هنا |
| What are you trying to do, blow my mind? Everything fell apart off... | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تفعل, ان تبهرني؟ كل شئ ينهار بالنسبة لي |
| What are you trying to say? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تقول؟ إنها ملاحظة فحسب |
| Hey, What are you trying to say, boy? | Open Subtitles | هاي, ماذا تحاول ان تقول يا ولد؟ |
| SO, What are you trying to SAY, KYLE? | Open Subtitles | اذا ماذا تحاول ان تقول يا كايل ؟ |
| What are you trying to pull, you sarcastic prick? - [Lenny] I was just, | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تثبت ايها المعتوه ؟ |
| What are you trying to do? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تفعل ماذا تحاول ان تفعل |
| I'm getting a fucking headache here. What are you trying to say? | Open Subtitles | ساصاب بالصداع ماذا تحاول ان تقول |
| What are you trying to do, O.D. again? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تفعل ؟ تحصل على او دي |
| What are you trying to do to me, you little bastard? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تفعل لي؟ انت احمق صغير |
| Damn you...What are you trying to pull? | Open Subtitles | اللعنة عليكم, ماذا تحاول ان تفعل ؟ |
| What are you trying to do, wake the dead? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تفعل؟ تيقظ الموتى؟ |
| What are you trying to do, lower your chakras? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تفعل تخفض طاقتك ؟ |
| What are you trying to do with that child? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تفعل بهذا الطفل ؟ |
| What are you trying to say to me? Suzy, meet the nice lady. | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تقول لى؟ سوزي , قابلي السيدة الطيفة . |
| What are you trying to say? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تقول؟ |
| What are you trying to say? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تقول؟ |
| What are you trying to tell me, Terry? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تخبرني، تيري؟ |
| What are you trying to say? | Open Subtitles | ماذا تحاول ان تقول؟ |
| I know what you're trying to do, Ben Wheeler. | Open Subtitles | أعلم ماذا تحاول ان تفعله , بن ويلير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 