| Just do me a favor and find out What really happened with this dude, man. | Open Subtitles | فقط أفعل لي خدمة واكتشف ماذا حدث حقاً مع هذا الشخص ، يارجل |
| I'm just here trying to figure out What really happened to a woman I loved very much. | Open Subtitles | أنا هنا فقط لأحاول أن اعرف ماذا حدث حقاً لإمرأة أحببتها كثيراً |
| I didn't know who you were or What really happened. Agh! Ohh! | Open Subtitles | لم أعرف من تكون , او ماذا حدث حقاً حسناً , حسناً |
| Now, so set the stage for us. Talk us through What really happened on that final and controversial night. | Open Subtitles | اذاً تحدث معنا وأخبرنا ماذا حدث حقاً |
| What really went on between Marilyn Monroe and the Kennedys? | Open Subtitles | ماذا حدث حقاً بين "مارلين مونرو" وعائلة "كيندي"؟ |
| So what actually happened last night? | Open Subtitles | و لكن ماذا حدث حقاً الليلة الماضية؟ |
| Now, why don't you just tell us What really happened. | Open Subtitles | الان, لماذا لا تخبرنا ماذا حدث حقاً |
| Are you gonna tell me What really happened now? | Open Subtitles | أنت ستخبريني ماذا حدث حقاً الآن؟ |
| What really happened that night? | Open Subtitles | ماذا حدث حقاً في تلك الليلة ؟ |
| What really happened, Mr. Delacroix? | Open Subtitles | ماذا حدث حقاً سيد ديلاكروا ؟ |
| Who knows What really happened? | Open Subtitles | من يعلم ماذا حدث حقاً ؟ |
| Oh, come on, What really happened? | Open Subtitles | هيا ماذا حدث حقاً ؟ |
| What really happened that night? | Open Subtitles | ماذا حدث حقاً ذلك اليوم ؟ |
| And back in New York, What really happened at the Montclair Hotel? | Open Subtitles | وبعد عودتكم إلى (نيويورك)، ماذا حدث حقاً في فندق (مونتكلاير)؟ |
| Dad, What really happened with you and Eduardo? | Open Subtitles | أبي, ماذا حدث حقاً بينك و بين (إدواردو)؟ |
| What really happened to mom? | Open Subtitles | ماذا حدث حقاً لأمي؟ |
| What really happened to Maggie's mother? | Open Subtitles | ماذا حدث حقاً لوالدة (ماغي) ؟ |
| What really went on between Marilyn Monroe and the Kennedys? | Open Subtitles | ماذا حدث حقاً بين "مارلين مونرو" وعائلة "كيندي"؟ |
| I wonder what actually happened in that lab. | Open Subtitles | أتساءل ماذا حدث حقاً في ذلك المعمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 