"ماذا ستفعلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• What are you gonna do
• What will you do
• What are you going to do
• What would you do
• What you gonna do

Wait. So What are you gonna do, call the director?
انتظري , ماذا ستفعلي , هل ستتصلي بالمخرج ؟

What are you gonna do in the Marines finally... - cut you loose?
اذا ماذا ستفعلي اذا انهيتي خدمتك في المارينز ؟

So What are you gonna do, rat me out to your state trooper father?
إذاً ماذا ستفعلي ؟ أستوشي بي لوالدكِ الجُندي ؟

Well, What will you do next year to validate yourself when there are no ZBZ contests for you to win?
حسنا, ماذا ستفعلي العام القادم لتثبيت شخصيتك عندما لايكون هناك منافسات يمكنك الفوز بها؟

So, What are you going to do to me this time?
إذاً ماذا ستفعلي بي هذه المرة ؟

What would you do to show me?
ماذا ستفعلي لتظهري لي ذلك الحب؟

If this jury awards you $10 million, What you gonna do with the money?
إذا أعطتك هيئة المحلّفين العشرة ملايين ماذا ستفعلي بها؟

What are you gonna do with the agents you have left?
ماذا ستفعلي بالعملاء المتبقين لديك؟

So What are you gonna do?
إذا ماذا ستفعلي ؟

So, What are you gonna do with your life now?
اذن ماذا ستفعلي في حياتك لان؟

What are you gonna do about it?
ماذا ستفعلي بشأن هـذا؟

So What are you gonna do?
إذاً , ماذا ستفعلي ؟

What are you gonna do with me?
ماذا ستفعلي بي ؟

No, you didn't. But I want it! What are you gonna do with it?
لكني فزت بها ماذا ستفعلي بها؟

What are you gonna do now that you've cashed out your share of the Udinov fortune?
ماذا ستفعلي الآن بعدما قمتِ ببيع حصتكِ فى شركة (أودينوف)؟

What are you gonna do then?
ماذا ستفعلي بعد ذلك؟

What will you do now?
ماذا ستفعلي الآن ؟

What will you do now?
ماذا ستفعلي الان؟

So What are you going to do about it, sister?
لذا ماذا ستفعلي بشأنه يا اختاه؟

What are you going to do?
ماذا ستفعلي الان؟

What would you do if you did manage to free yourself?
ماذا ستفعلي اذا استطعتي تحرير نفسك ؟

What's up? What you gonna do?
ماذا ستفعلي ؟