| This station's supposed to be closed. What were they doing here? | Open Subtitles | من المفترض أن هذه المحطة مغلقة ماذا كانوا يفعلون هنا؟ |
| They were schoolchildren. What were they doing there? | Open Subtitles | كانوا أطفال مدارس ماذا كانوا يفعلون هناك؟ |
| What were they doing in a high school library? | Open Subtitles | ماذا كانوا يفعلون في مكتبة مدرسة ثانوية؟ |
| Well, it depends what they were doing at the time. | Open Subtitles | انه يعتمد على ماذا كانوا يفعلون في ذلك الوقت |
| We have to get one of those doctors to talk about what they were doing with those bodies. | Open Subtitles | يجب أن نتحدث مع أحد هؤلاء الأطباء عن ماذا كانوا يفعلون بهذه الجثث |
| Well, what... What were they doing in the cellar, anyway? | Open Subtitles | حسناً , ماذا ماذا كانوا يفعلون فى السرداب على أى حال؟ |
| Good heavens but nothing was stolen so What were they doing here? | Open Subtitles | يا الهى ,ولكن شئ لم يسرق اذن ,ماذا كانوا يفعلون هنا ؟ |
| Seventy cops there. What were they doing? | Open Subtitles | هناك سبعين من رجال شرطة ماذا كانوا يفعلون ؟ |
| So, What were they doing inside the Hall? | Open Subtitles | لذا... . ماذا كانوا يفعلون داخل القاعة ؟ |
| But What were they doing together? | Open Subtitles | ولكن ماذا كانوا يفعلون مع بعضهم البعض؟ |
| What were they doing when pain presented? | Open Subtitles | ماذا كانوا يفعلون عندما أصيبوا بالألم؟ |
| So What were they doing when it happened? | Open Subtitles | إذاً، ماذا كانوا يفعلون عندما حدث هذا ؟ |
| What were they doing in the showers in the first place? | Open Subtitles | ماذا كانوا يفعلون بالحمام أصلاً؟ |
| Fuck you! What were they doing back there? | Open Subtitles | تبا لك ماذا كانوا يفعلون بالخلف؟ |
| What were they doing at the dump? | Open Subtitles | ماذا كانوا يفعلون في مقلب النفاية؟ |
| I want people thinking back to that night, what they were doing that night. | Open Subtitles | اريد ان يفكر الناس بتلك الليلة ماذا كانوا يفعلون تلك الليلة |
| But I have no idea what they were doing at the embassy, nor what they had to do with this kidnapping. | Open Subtitles | لكن ليس لدي أي فكرة ماذا كانوا يفعلون في تلك السفارة أو ما صلتهم بالمُختطِفين |
| It was like their first kiss all over again, except now they knew exactly what they were doing. | Open Subtitles | كانت كقبلتهم الأولى في كل مرة، بإستثناء أنهم الآن يعرفون بالضبط ماذا كانوا يفعلون. |
| Know what they did in Roman times to people who killed their fathers? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا كانوا يفعلون في زمن الروم للاشخاص الذين قتلوا ابائهم؟ |
| What did they do before arkfall? | Open Subtitles | ماذا كانوا يفعلون قبل سقوط سفن الفضاء ؟ |
| Do you know what they've been doing in that hotel room? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا كانوا يفعلون فى غرفة الفندق من ورائى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 