| I got Monty on speaker. What do you got, Monty? | Open Subtitles | حصلتُ على مونتي على مكبر الصوت ماذا لديك .. |
| Been tryin'to reach you. What do you got for me? | Open Subtitles | كنت أحاول الوصول إليك أمس ماذا لديك من أجلى ؟ |
| Hello, Mr. Brown Ground. What you got for me? | Open Subtitles | مرحباً أيتها البقعة المبللة ، ماذا لديك لأجلي؟ |
| Come on, girlie man. Show me What you got. Champ. | Open Subtitles | هذه ليست لكمة، هيا أيها المخنث، أرنى ماذا لديك |
| What do you have to say for yourself, candidate? | Open Subtitles | ماذا لديك لتقوله لنفسك , أيّها المستجد ؟ |
| - Fredericks on the line. - What have you got? | Open Subtitles | الملازم فريدريك على الخط ماذا لديك يا فردريك ؟ |
| - What do you got? | Open Subtitles | ــ ماذا لديك ؟ ــ لقد سقط من إرتفاع 20 قَدَماً |
| What do you got there? You're always looking out for everyone else, and it's time someone looked after you. | Open Subtitles | ماذا لديك هناك ؟ أنت دائما تعتني بالآخرين. |
| What do you got against having a little fun, dude? | Open Subtitles | ماذا لديك ضد وجود القليل من المرح يا صاح ؟ |
| Well, I get hating Chief Masterson, but What do you got against Tess? | Open Subtitles | حسنا, انا لدي الكره للسيد ماسترسون لكن ماذا لديك ضد تيس? |
| What do you got already, let's see. Ooh. Why the cactus? | Open Subtitles | ماذا لديك مسبقاً، لنرى لماذا شجر الصبار؟ |
| I just need you to get in there and finish'em off, so come on, What you got? | Open Subtitles | أريدك فقط أن تدخل إلى هناك و تنهي الصفقة ، لذا هيا ، ماذا لديك ؟ |
| So, since you are literally charging us by the second, why don't you let us hear What you got. | Open Subtitles | إذا، بما أنك حرفيًا تحاسبنا بالثانية، لم لا تسمعنا ماذا لديك. |
| - Let's see What you got, man. - See that gold inlay right there? | Open Subtitles | دعني ارى ماذا لديك يا رجل أترى هذا ترصيع الذهب هناك |
| What do you have to offer anybody, besides your tinkering? | Open Subtitles | ماذا لديك لتقديم أي شخص، بالإضافة إلى ترقيع الخاص بك؟ |
| What do you have on Weston? | Open Subtitles | فقط لاكتشاف أنه ليس كما يبدو ماذا لديك ضد ويستون ؟ |
| Well, then, What do you have to lose in giving me a rematch? | Open Subtitles | حسنا، إذن، ماذا لديك لتخسره في إعطائي اعادي مباراة؟ |
| What have you got besides your Spanish lace and Dresden teacups? | Open Subtitles | ماذا لديك إلى جانب بك الدانتيل الاسباني وأقداح الشاي درسدن؟ |
| You don't have to talk, but you've got 31 hours left, so What have you got to lose? | Open Subtitles | لست مضطراً للتحدث، ولكن لم يعد أمامك سوى 31 ساعة متبقية، لذا، ماذا لديك لتخسره؟ |
| Will Jackson, What have you got to say about allegations that you murdered Harry Smith? | Open Subtitles | ويل جاكسون ماذا لديك لتقوله بخصوص المزاعم التي ذكرت بأنك قاتل هاري سميث ؟ |
| Sure you're done with it? - What've you got for me? - First claim on the system today. | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك أنتهيت منها ؟ ماذا لديك من أجلي ؟ |
| What did you have to eat today? | Open Subtitles | ماذا لديك لتناول الطعام اليوم؟ |
| By the way, What are you doing this evening? Must be busy. | Open Subtitles | على كل حال، ماذا لديك في الليل، من المؤكد أنك مشغول. |
| Okay, tell me what you have in common with him. | Open Subtitles | حسناً اخبريني ماذا لديك من اهتمام مشترك بينك وبينه |
| What do we got here? | Open Subtitles | تشـارلي : على الرحب والسـعة جيثرو جيبز : ماذا لديك |
| You got lucky. Let me see what you've got. | Open Subtitles | لقـد كنــت محظوظ حينهـا, دعنى أرى ماذا لديك |
| Let's talk cough drops. Whatcha got? | Open Subtitles | دعنا نتحدث عن حبوب السعال ماذا لديك ؟ |
| I think it would be at least fair you pay for the ladies breakfast What are you having? | Open Subtitles | اعتقد انه من العدل ان تدفع للسيدة ثمن فطورها ماذا لديك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 