We'd prefer to use a different adjective to describe Martinez's mouth. | Open Subtitles | نحن نفضل ان نستخدم صفة مختلفة لكي نصف فم مارتينيز |
But I would like it to be you, Colonel Martinez. | Open Subtitles | لكن أريدك أن تتولى أنت قيادتها أيها العقيد مارتينيز |
Sergeant. Private Hugo Martinez Jr. at your service, sir. | Open Subtitles | أيها الرقيب المجند هيوغو مارتينيز جونيور في خدمتك |
Found it on the pistol that killed Martinez in Pedro Negras. | Open Subtitles | وجدتها على المسـدس الذي اسـتخدميه لقتل مارتينيز في بدرو ناجراس |
Scott Martinez hit a homerun in the 15th inning, won the game. | Open Subtitles | سكوت مارتينيز ضرب منطقة الجري في الجولة الـ15 , وفاز بالمباراة |
Files says that your donor was Ana Christina Martinez | Open Subtitles | الملفات تقول بأن متبرعك كان آنا كرستينا مارتينيز |
And Ariella Martinez, mercenary, well-versed in exotic poisons and toxicology. | Open Subtitles | وأرئيلا مارتينيز المرتزق على دراية جيدة في السموم الدخيله |
Good morning, Mr. Martinez. How are you this morning? | Open Subtitles | صباح الخير سيد مارتينيز كيف حالك هذا الصباح؟ |
Mr. Martinez, a shiny new star in the Agency constellation. | Open Subtitles | السيد مارتينيز ، نجمة لامعة جديدة في كوكبة الوكالة. |
The Martinez family moved to Washington Heights, New York, from the Dominican Republic when Victor was six years old. | Open Subtitles | انتقلت العائلة مارتينيز إلى واشنطن هايتس، نيويورك، من جمهورية الدومينيكان عندما كان فيكتور ست سنوات من العمر. |
Ms. Margaret Martinez Detective, Pedophilia Squad New York Police Department | UN | السيدة مرغريت مارتينيز مفتشة، فرقة مكافحة اشتهاء اﻷطفال جنسياًشرطة مدينة نيويورك |
27. Mr. Murillo Martinez was asked a question on equality and non-discrimination. | UN | 27- وطُرح على السيد موريلو مارتينيز سؤال يتعلق بالمساواة وعدم التمييز. |
Mr. Longo Martinez noted that stakeholder accountability could serve as an indicator of democratic governance. | UN | وأشار السيد لونغو مارتينيز إلى أنه يمكن استخدام مساءلة أصحاب المصلحة كمؤشر على الحوكمة الديمقراطية. |
Hugo Martinez chose his own path a long time ago and he hasn't deviated from it since. | Open Subtitles | اختار هوغو مارتينيز طريقه منذ فترة طويلة ولم يحد عنه منذ ذلك الحين |
We finally get corroboration on Jairo, Martinez orders the raid... | Open Subtitles | وتلقينا معلومات أخيراً بشأن هايرو مارتينيز تأمر بالغارة ... |
Here, I'll give that to Martinez. I'm sure it's gotta get vetted. | Open Subtitles | سأعطي هذه لـ مارتينيز ، أنا متأكد بأن يجب التحقق من الأمر |
Martinez gave the green light to go after Blackie. | Open Subtitles | أعطت مارتينيز الضوء الأخضر للنيل من بلاكي |
No fucking way. The codes are staying with me. I'll take it to Martinez. | Open Subtitles | مستحيل ، ستبقى الشفرات معي سأتحدث إلى مارتينيز |
NSA Senior Intelligence Analyst Sofia Martinez. | Open Subtitles | كبيره المحلليلين فى وكاله الأمن القومى صوفيا مارتينيز |
You're not suggesting Da Silva's been ordered to kill this Martinez guy? | Open Subtitles | أنت لا أقترح دا سيلفا تم أمر بقتل هذا الرجل مارتينيز ؟ |
25. The Board members welcomed the initiatives, taken at their own cost, of Swami Agnivesh to visit several projects in India financed by the Fund in 2001 and of José de Souza Martins to visit a project in Chile that received grants in 2000 and 2001. | UN | 25 - رحب أعضاء المجلس بالمبادرتين المتخذتين على حسابهما الخاص من جانب كل من سوامي أغنيفيش لزيارة عدة مشاريع في الهند يمولها الصندوق عام 2001 وخوسيه دي سوزا مارتينيز بزيارة مشروع في شيلي تلقى منحا في سنتي 2000 و 2001. |
Whitney does not have a healthy relationship with Martinis. | Open Subtitles | [ ويتناي ]، لم تكن لها علاقة صحية مع [ مارتينيز ] |