"مارف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Marv
• Marvin

Marv, this is Joe Kingman's moment. Can he deliver?
مارف, هنا لحظات جو كينغمان هل يستطيع التوصيل

Now, I know it's your fishing day, Marv, but did you even check if the bay was frozen before stepping out on the ice?
الآن، أنا اعرف انه يومك لصيد السمكك، مارف لكن هل حتى دققت إذا كان الخليج قد تجمد قبل أن تخرج على الثلج؟

I just talked to Marv last night on the phone, and everything was fine.
لقد تحدثت للتو إلى مارف ليلة أمس على الهاتف ، وكان كل شيء على ما يرام.

Marv Hebner, 45, major in the Selected Marine Corps Reserve with the combat engineer battalion.
مارف هيبنر ، 45 ، رائد في سلاح إحتياط البحرية الأمريكية

Marv Hebner was a member of the CityLine family.
مارف هيبنر كان عضوا من عائلة سيتي لاين

Was Marv Hebner having any problems with a particular crew member?
أكان مارف هيبنر يمر بأي مشاكل مع طاقمه الخاص؟

You don't understand what the job meant to Marv.
أنت لا تفهم ماذا تعني المهنة ل مارف

Well, you also claimed that you didn't have any issues with Marv Hebner, yet your supervisor says he made complaints about you.
حسنا، أنت تدعى أيضا أنك لم يكن لديك أية مشاكل مع مارف هيبنر ، حتى الآن يقول مشرفك

Well, you didn't seem to mind taking Marv Hebner's life for your cause.
حسنا ، أنت تقصدين أخذ حياة مارف هيبنر مقابل قضيتكم

Well, this is Kingman's defining moment, Marv.
حسناً, هذه اللحظة الحاسمة لكينغمان, مارف

Hi, everybody, I'm Marv Albert, along with Boomer Esiason.
مرحباً بكم جميعاً, انا مارف البيرت, مع بومر إسايسون

Marv, I've never seen a quarterback who doesn't trust his wide receivers with a game on the line like this.
مارف, لم أرى من قبل ظهير لا يثق بالمستقبلين المفتوحين في لعبة مهمة كهذه

You know, and I think the question today, Marv, is will Joe Kingman finally get a chance at glory?
انت تعرف, واعتقد ان السؤال اليوم, مارف هل جو كينغمان سيحصل على فرصة في المجد؟

Hold on for a second, Marv. Joe Kingman is still down.
انتظر لحظة مارف, جو كينغمان مازال على الأرض

And, Marv, with four seconds left to go in the game,
وأيضاً, مارف مع تبقي اربع ثواني على المباراة

- Marv, I gotta tinkle. - Vera, you can tinkle next week.
مارف, يجب عليّ أن أذهب إلى الحمّام أدج, ستذهبي إلى الحمّام في الأسبوع القادم

Beautiful plan, Marv. Elegant in its simplicity.
يا لها من خطّة رائعة, مارف هي جميلة لبساطتها

Marv! Forget about her! Get the kid!
مارف, انسها, اذهب للطّفل سأخرج في دقائق قليلة

No, Marv. Big things happen in big places.
لا مارف الأشياء الكبيرة تحدث في الأماكنِ الكبيرةِ.

If only Marv's power had made you smart, too.
تمنيت لو أن قوى (مارف) جعلتكِ ذكية أيضاً

Hi! Marvin Menchel is... Are you okay?
مرحبا , مارف مينشل , هل انت بخير ؟