"مازلنا نحتاج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• we still need
• still need a
• still need to

I guess we still need each other, don't we?
اعتقد أننا مازلنا نحتاج لبعضنا ، أليس كذلك؟

we still need to see whatever he was working on.
مازلنا نحتاج أن نعرف ما الذي كان يعمل عليه.

Look, we still need to find a band for grandpa, so--
انظر، مازلنا نحتاج لإيجاد فرقة موسيقية من أجل جدي، لذا

All right, but we still need to baby-proof this place.
صحيح, و لكن مازلنا نحتاج ان نؤمن هذا المكان

- we still need a warrant. - Yeah, you get on that, Sara.
مازلنا نحتاج مذكرة اجل اعملى على هذا يا سارة

Even if we knew which planes needed to be grounded, we still need specific names to warn the pilots.
حتى لو عرفنا أي طائرة ستسقط مازلنا نحتاج أسماء محددة لإنذار الطيار

Yeah, well, we still need to get wedding photos.
. أجل ، حسناً ، مازلنا نحتاج لبعض صور الزفاف

It's just, we still need the state and federal tax papers and I'm leaving tomorrow.
إنه فقط, مازلنا نحتاج الأوراق الضريبية و الفدرالية و سوف أغادر غدا

we still need gold ore, hemlock, and mace.
مازلنا نحتاج إلى ذهب خام و نبات الشوكران وصولجان

[CLAIRE] SO we still need A VENUE FOR PROM, ANY IDEAS?
إذاً نحن مازلنا نحتاج مكاناً لحفل التخرج، أي أفكار؟

we still need someone to go and try to get some help.
مازلنا نحتاج شخص ما للذهاب للخارج ليحصل على المساعدة

we still need a copy of the death certificate.
مازلنا نحتاج الى نسخة لوثيقة الوفاة.

we still need a family portrait to put in it!
مازلنا نحتاج صورة عائلية لنضعها فيه

There's no crime yet, but we still need to talk to him.
-حسناً , لا لا توجد جريمه بعد ولكننا مازلنا نحتاج ان نتحدث معه

we still need to practice when it's raining.
مازلنا نحتاج للمزاولة عندما تمطر

we still need to secure the rest.
مازلنا نحتاج لتأمين الباقي.

we still need an arrest.
مازلنا نحتاج للقبض عليها

we still need 40 dozens, standard.
مازلنا نحتاج إلى أربعون باقة