"ماغادا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Magadha

Messenger, Arusnava have mastered Magadha, and the city was in ruins.
ايها السفير، أروسنافا قد هاجم ماغادا ومدينة راجاغاها قد سقطت

In 647 AD, Arunasva, general of the Kingdom of Magadha try to seize the throne of India.
في عام 647 م، أروناسفا، قائد فيلق الفيل لمملكة ماغادا في الهند حاول الاستيلاء على العرش وتنصيب نفسه ملكا

General Bima, Magadha our fate is in your hands.
ايها الجنرال ، مصير مملكة ماغادا هو الآن بين يديك

Later, Wang Xuance with the assistance of the Indian team, back to Magadha to catch Arunasva and force his elephants.
في وقت لاحق، وانغ شوانس، بمساعدة جنود من التبت عاد إلى ماغادا لهزيمة أروناسفا وفيلقه ال 3000 فيل القوية

Your research about the kingdom of Magadha had bridging China and India.
بحثك عن مملكة ماغادا قد ملأ الفجوة بين الصين والهند

Mother wants you to leave Magadha and strive to live an ordinary life...
الأم تريد منك أن تترك ماغادا وتعيش حياة عادية..

When I do, Magadha will welcome her ceremoniously.
عندما أفعل هذا، لابد أن ترحب بها ماغادا بشكل رسمي.

Go and tell Susima, it will be a son, the emperor of Magadha.
اذهب وأخبر سوسيما، أنه سيكون ولد، إمبراطور ماغادا.

The Magadha flag will tower over blood-stained Kalinga.
راية ماغادا سوف ترفرف فوق كالينغا الملطخة بالدماء.

They say it belongs to'Kaurvvaki', the one who inspired... the farmers and women to fight against Magadha's army.
يقولون أنه ملك كاورواكي، تلك المرأة التي تدفع.. الفلاحين والنساء للقتال ضد جيش ماغادا.

Prince Asoka has gone leaving Magadha.
الأمير اسوكا قد رحل وترك ماغادا.

The prime minister of Magadha has sent a message.
رئيس وزراء ماغادا قد أرسل برسالة.

lam looking for Pawan, a soldier in the Magadha Army.
إنني أبحث عن باوان، جندي في جيش ماغادا.

Prince Asoka is returning to Magadha with Devi.
الأمير اسوكا سيعود إلى ماغادا مع ديفي.

Entire Magadha is terror-struck.
ماغادا بأكملها تحت واقع الرعب.

An evil man now rules over Magadha.
عن رجل شيطان الآن يحكم ماغادا.

Property kingdom of Magadha in ancient India.
من الهند القديمة مملكة ماغادا

Takshila kneels before Magadha.
تاكشيلا يركع أمام ماغادا.

I want you to leave Magadha.
أريد أن تترك ماغادا.

He has gone, leaving Magadha.
لقد رحل،تاركاً ماغادا.