| Look, I didn't ask Maggie for this, all right? | Open Subtitles | انظري أنا لم أسال ماغي لتعطيني هذا حسنا؟ |
| Maggie put me in charge, I need to know everything. | Open Subtitles | ماغي وضعتني بالرئاسة، انا احتاج ان اعرف كل شيء. |
| Yeah, well, anyway, I'm helping Coach P with Maggie here. | Open Subtitles | على أية حال أنا أساعد المدرب بافليك مع ماغي. |
| But I'll have an accurate idea when you're done with Agent McGee. | Open Subtitles | ولكن سوف يكون لي فكرة دقيقة عند الانتهاء مع وكيل ماغي. |
| Pavleck had spent recent years guiding the career of Mighty Maggie Townsend. | Open Subtitles | بافليك قضت آخر سنواتها تشرف على مسيرة الرائعة ماغي تاونسيند. |
| Hey, if Maggie medals, who knows? You might have a future on the US Team coaching staff. | Open Subtitles | إذا ماغي حققت ميدالية من يعلم قد يكون لديك مستقبل في الفريق التدريبي للمنتخب الأمريكي. |
| Well, we call her Maggie, so really, Maggie's her name. | Open Subtitles | حسنا، نحن ندعو لها ماجي، ذلك حقا، ماغي اسمها. |
| And tonight she has to do mysterious research for Maggie. | Open Subtitles | والليلة توجب عليها أن تقوم ببحث غامض لأجل ماغي |
| Hey, Maggie, can you call ortho and see what's taking so long? | Open Subtitles | يا ماغي هل بإمكانك ان تتصلِ بـ اورثو وتكتشفِ لماذا تأخروا؟ |
| Maggie, you're her best friend, go talk to her. | Open Subtitles | ماغي أنت صديقتها المقربة ، إذهبي وتحدثي معها |
| This is why they have a tendency to overdose, like Maggie Schilling. | Open Subtitles | و هذا السبب وراء نزعتهم لأخذ جرعة زائدة مثل ماغي شيللنغ |
| Maggie's on a kind of rant today, so you be careful, okay? | Open Subtitles | ماغي ليست في مزاج حسن اليوم يجب أن تكون حذراً، حسناً؟ |
| - That's right, Maggie.Just keep your eye on the ball. | Open Subtitles | هذا صحيح ماغي , فقط أبقي عيناك على الكرة |
| Enjoy your good luck, Maggie You're free from this hell | Open Subtitles | ستفرحين بحظّكِ الجيّد، ماغي و ستتحرَّرين من هذا الجحيم |
| Just tell me that Maggie is contained. Can you confirm, Ed? | Open Subtitles | فقط أخبرني أن ماغي مؤمنه هل يمكن أن تأكد ذالك |
| It was Maggie, not gina, who told me she hated jack. | Open Subtitles | كانت ماغي . وليس جينا التي أخبرتني انها تكره جاك |
| So you gonna hang with Maggie and her sister this weekend? | Open Subtitles | إذن ستتسكّع مع ماغي و أختها في نهاية هذا الأسبوع |
| I believe Agent McGee's point was that this is a PR nightmare. | Open Subtitles | أعتقد أن العميل ماغي يشير الى أن هذا كابوس العلاقات العامة |
| Uh, McGee may have let it slip on the phone, but I will not say a word. | Open Subtitles | اه، ماغي كانت زلة لسان منه عندما تكلمنا على الهاتف، لكنني لم أقول كلمة واحدة |
| I gave them to McGee. He needed them more than me. | Open Subtitles | أنا أعطيتهم ماغي انه بحاجة إليها أكثر مني |
| Marie-Josée, Catherine, Meggy, and our choir master, Rémi. | Open Subtitles | ماري جوي, كاترين, ماغي وسيد الفرقة, ريمي |
| Do you not think, Signora Maggi, that before starting your stories, | Open Subtitles | ألا تعتقد، ماغي السنيورة، أن قبل البدء في قصصك، |
| I wondered if I should issue reverend Magee an ultimatum. | Open Subtitles | أتساءل إن كان يجدر بي إصدار إنذار للقس (ماغي) |
| - Mags, I'm not blind. I just can't race. | Open Subtitles | ماغي أنا لست أعمى أنا لا أستطيع المشاركة بالسباق |
| We were all thrilled at Happy Cottage to hear news ofyour grand tour, and Maggy in particular wishes you to know she has not forgotten you, | Open Subtitles | "لقد كنا جميعا مسرورين في الكوخ " بسماع أخبار رحلتكِ الكبرى ، "و "ماغي" على وجه الخصوص تتمنى أن تعرفي بأنها لم تنساكِ. |
| I don't know. You're a tricky bird, Magpie. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أنتِ طائر مخادع , ماغي |
| You look flushed, Meg dear. Was the theater overcrowded? | Open Subtitles | تبدين شاحبه عزيزتي ماغي هل كان المسرح مزدحما؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 