"ماكدونالد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• McDonald
• MacDonald
• Mac-Donald
• McDonalds
• macdonalds

If you don't stop, we won't go to McDonald's after church.
إذا لم تَتوقّف، نحن لَنْ نذهب إلى ماكدونالد بعد الكنيسةِ

The name Clement McDonald hasn't been active for 44 years.
لم يكن اسم كليمنت ماكدونالد نشطاً طوال 44 عاماً

The Government of the United States of America has presented the candidacy of Ms. Patricia McGowan Wald to replace Judge McDonald.
وقد قدمت حكومة الولايات المتحدة اﻷمريكية ترشيحها للسيدة باتريشيا ماكغاوان والد لتحل محل القاضية ماكدونالد.

This is no good, jamie. This is a MacDonald matter.
هذا ليس بالامر الجيد يا جيمي فهذه قضية ماكدونالد

How dare you shed MacDonald blood without my approbation!
كيف تتجرء وتسيل دم ماكدونالد من دون موافقتي؟

Mr. Mac-Donald (Suriname): The Republic of Suriname places great importance on the promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms, including those of indigenous peoples.
السيد ماكدونالد (سورينام) (تكلم بالانكليزية): تولى جمهورية سورينام اهتماماً كبيراً لتعزيز كل حقوق الإنسان والحريات الأساسية وحمايتها، بما في ذلك تلك المتعلقة بالشعوب الأصلية.

Briefing by Judge Gabrielle Kirk McDonald
جلسة إعلامية للقاضي غابريل كيرك ماكدونالد

The Government of the United States of America has presented the candidacy of Patricia McGowan Wald to replace Judge McDonald.
وقد قدمت حكومة الولايات المتحدة اﻷمريكية ترشيحها للسيدة باتريشيا ماكغاوان والد لتحل محل القاضية ماكدونالد.

President McDonald further notes that a number of Member States have offered to help by financing the building of two additional courtrooms.
وتشير الرئيسة ماكدونالد كذلك إلى أن بعض الدول اﻷعضاء قد عرضت المساعدة بتمويل بناء قاعتي محاكمة إضافيتين.

They have made their initial appearances before a Trial Chamber composed of Judges McDonald, Sidhwa and Vohrah, and have filed a number of pre-trial motions, including applications for provisional release by Delalić and Landžo.
وقد مثلوا مثولا أوليا أمام دائرة من الدوائر الابتدائية مكونة من القضاة ماكدونالد وسيدهوا وفوراه، وتقدموا بعدد من الالتماسات التمهيدية، بما فيها طلبات اﻹفراج المؤقت التي تقدم بها دلاليتش ولاندزو.

Two newly elected Judges of the Appeals Chamber, Judge Gabrielle Kirk McDonald and Judge Lal.
وحلف القاضيـان المنتخبان حديثا لغرفة الاستئناف وهما القاضي غابريلل كيرك ماكدونالد والقاضي لال س.

In the same order, Judge McDonald invited requests for amicus curiae briefs on the following questions by 7 April 1997:
وفي اﻷمر ذاته، رحب القاضي ماكدونالد بطلبات تقديم إفادات أصدقاء المحكمة بشأن المسائل التالية بحلول ٧ نيسان/أبريل ١٩٩٧:

Judge McDonald has almost 30 years of combined experience as a judge, Professor of Law and legal practitioner.
للقاضية ماكدونالد خبرة يقرب مجموعها من ٣٠ سنة كقاضية واستاذة للقانون وممارسة له.

Hi. I need to contact Allan McDonald with NASA's Challenger Failure Analysis team.
مرحبا, أنا بحاجة للإتصال بـ آلان ماكدونالد الذي هو ضمن فريق تحليل الفشل مع ناسا

Look, all I want to do is speak to Allan McDonald. What? !
اسمع, كل ما أريده هو التحدث للسيد آلان ماكدونالد, ماذا؟

We found a couple more things on MacDonald's body.
لقد وجدنا أشياء أخرى غامضة في جسم ماكدونالد

So where do you think MacDonald could've acquired the sword?
كيف استطاع ماكدونالد الحصول على مثل هذا السيف ؟

Dr. Jeffrey MacDonald was convicted of murdering his family.
كالرسائل في قضية ماكدونالد الد.جيفري ماكدونالد تمت إدانته

SONYA: I know your name. It's martin MacDonald odum.
أنا أعرف أسمك , أنه مارتن ماكدونالد أودم.

21. To start these talks, Mr. MacDonald proposed starting small with a kinetic energy anti-satellite weapon (KE-ASAT) test ban.
21- ولبدء هذه المحادثات، اقترح السيد ماكدونالد الشروع تدريجياً بحظر تجارب الأسلحة المضادة للسواتل ذات الطاقة الحركية.

Professor Ronald St. John MacDonald had been appointed Rapporteur.
وعين البروفيسور رونالد سانت جون ماكدونالد مقررا.

Mr. Mac-Donald (Suriname): I have the honour to speak on behalf of the 13 States members of the Caribbean Community (CARICOM).
السيد ماكدونالد (سورينام) (تكلم بالإنكليزية): يشرفني أن أتكلم بالنيابة عن الدول الأعضاء الـ 13 في الجماعة الكاريبية.

It's not. We're not at McDonalds you idiot.
ليس هكذا نحن لسنا فى ماكدونالد ايها الغبية

I had no desire to cross swords with the macdonalds...
لم تكن لدي الرغبه في رفع السيف ضد ماكدونالد