"ماكلاين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• McLane
• McLellan
• McClane
• McLean
• MacLaine

Fascinated by the Privileged case, he followed Lorta and McLane for years.
مبهور بقضية القاتل ذو الإمتيازات لقد تعقب لورتا و ماكلاين لسنوات

Reached out to McLane in letters, insisting that Lorta was innocent.
تواصل مع ماكلاين من خلال الخطابات مؤكدًا أن لورتا بريء

McLane being a congressman, FBI's on its way.
كون ماكلاين عضوًا في الكونجرس فالمباحث الفيدرالية في طريقها إلى هنا

McLellan wrote it up. I told her not to.
و(ماكلاين)قامت بانجاز تقرير وما كان عليها ان تفعل

Miss McClane, can I give you a ride home?
آنسة (ماكلاين)، أتسمحين لي أن أقلك إلى بيتك؟

I've been tracking Dempsey's cell, and she is in McLean, Virginia, about six miles from her place.
كنت أتعقب هاتف (ديمبسي) النقال، و هي في "ماكلاين" ولاية "فيرجينيا"، تبعد حوالي 6 أميال من منزلها.

This is where our copycat dumped McLane.
هذا هو المكان حيث قام المُقلد بإلقاء جثة ماكلاين

When Agent McLane arrested the Privileged killer, he was a two-bit salesman.
عندما قام العميل ماكلاين بإعتقال القاتل ذو الإمتيازات لقد كان مجرد بائع لا قيمة له

I just found a letter CC'd to then-Agent McLane and someone named Josef Hanlon.
لقد عثرت على خطاب لتوي تم نسخه و إرساله إلى العميل ماكلاين و شخص يدعى جوزيف هانلون

Congressman McLane was a visionary for the South.
عضو الكونجرس ماكلاين كان كان لديه بصيرة عن الجنوب

The man he says framed him was NIS Special Agent Dan McLane.
الشخص الذى يقول أنه قد أوقع به هو العميل الخاص دان ماكلاين

Could McLane have crossed the line?
هل من الممكن أن يكون ماكلاين قد تجاوز الخط؟

You're looking for major deposits in new accounts established by McLane in the early'90s.
أنتما تبحثان عن إيداعات كبيرة في حسابات جديدة تم فتحها من قبل ماكلاين في أوائل التسعينات

McLane deposited $500,000 to a bank in the Caymans.
ماكلاين أودع 50.000 دولار في بنك في جزر كايمان

Well, according to McLane's wife, his mother's health was failing, and his daughter had been diagnosed with Hodgkin's lymphoma.
حسنًا،طبقًا لزوجة ماكلاين فإن صحة والدته كانت تتدهور وتم تشخيص إبنته بأنها مصابة

McLane must have been desperate, and on a government agent's salary.
لابد و أن ماكلاين كان يائس و يتقاضى مرتب موظف حكومي

Whoever's doing this had been following McLane for years.
أيًا كان من فعل هذا فهو يتعقب ماكلاين منذ سنوات

Lieutenant Commander McLellan spent more time on the Hill than she did at the Pentagon, but that goes with her job.
القائدة (ماكلاين) كانت تتواجد بالكونجرس اكثر منه بالبانتاغون لكن

Understand you took exception to a report Lieutenant Commander McLellan filed.
لم تكن موافقا على تقرير (انجزته القائدة (ماكلاين

I'm looking at Commander McLellan's cell phone calls for the past month.
- قمت بمراجعة الاتصالات الهاتفية الخاصة بالقائدة (ماكلاين)للشهر الماضي

Hey, John McClane, you need a ride?
مرحباً يا (جون ماكلاين)، هل تحتاج توصيلة؟

Where in McLean?
أين هي في "ماكلاين"؟

I heard Shirley MacLaine is good.
سمعت بان فيلم شيرلي ماكلاين جيد؟