| No, he had to cancel. What are you doing? | Open Subtitles | لا، كان يجب أن يُلغي الموعد، مالذ تفعلينه؟ |
| I can't tell you What to do about your family. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أخبرك مالذ يتعين عليك أن تفعله إتجاه عائلتك |
| What will happen if you leave here by yourself? | Open Subtitles | مالذ سوف يحدث إذا غادرتِ من هنا وحدك؟ |
| I-I know, concussions-- What was I thinking? | Open Subtitles | أعلم حالات الارتجاج مالذ كنت أفكر به ؟ إنهم يشعرون بالتعب فقط |
| What I normally do is I'd normally stuff my face, brother. Potato salad, hot dogs, ham burgers, steaks, soda pop, milk. | Open Subtitles | ما افعله بالعاده في هذا اليوم هو آكل مالذ وطاب حليب |
| What makes you think one single city councilman has enough power to keep everybody looking the other way? | Open Subtitles | مالذ يجعلكم تعتقدون أن عضو مجلس بلدي واحد يملك من النفوذ مايكفي لأن يجعل البقية يلتفتون للجهة الأخرى؟ |
| What the hell's that supposed to mean? | Open Subtitles | زوجان من الجينز مالذ يعنيه هذا بحق الجحيم؟ |
| "A reunion is in your future." Hey, What do you think that means? | Open Subtitles | لم شمل عائلي في مستقبلك مالذي ... مالذ يعنيه هذا برأيك ؟ |
| that was very hard for me to hear, because I don't really know What "the rest" means, but...then I realized I don't really care. | Open Subtitles | ذلك كان صعبا جدا لسماعه لأنني لا اعرف حقا مالذ تعنيه "البقية " حقا لكن بعد ذلك اكتشفت. |
| What's... What's complicated about a relationship at 14? | Open Subtitles | مالذ... مالذي معقد في علاقة في عمر الرابعة عشر؟ |
| Everybody is wondering who Sister Mary is to you, What she's doing here. | Open Subtitles | الجميع يتساءل من هي الأخت (ماري) بالنسبة لك؟ مالذ تفعله هنا |
| What am I supposed to do about my shirt? | Open Subtitles | مالذ علي فعله حول قميصي؟ |
| What do you want, Sky? | Open Subtitles | مالذ تريدينه سكاي ؟ |
| What? | Open Subtitles | مالذ تتحدث عنه ؟ |
| Oh, my God. What happened to your heel? | Open Subtitles | مالذ يحدث لكعبك ؟ |
| I saw you. What took you so long? | Open Subtitles | رأيتك تسلمين ، مالذ ي أخرك ؟ |
| What are you doing out of bed? | Open Subtitles | مالذ تفعله خارج سريرك؟ |
| What are you trying to say, I'm in love with Rose? | Open Subtitles | مالذ تحاول قوله انا احب روز؟ |
| What was he doing at he hotel? | Open Subtitles | مالذ كان يفعلة في الفندق؟ |
| What were you thinking? | Open Subtitles | مالذ كنت تفكر به؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 