"مال كثير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a lot of money
• good money
• plenty of money
• big money
• too much money
• a lot of cash
• so much money
• money in

No, you tripping. $4,500 is a lot of money.
كلا، أنت من يتلعثم 4.500دولار إنه مال كثير

You know,you should play an English tape,so it can come out talking, and it can be in commercials,and you'll make a lot of money.
تعرفين .. ينبغي ان تشغلي شريط لغة انجليزية لكي يولد وهو يتكلم ويظهر في الاعلانات التجارية وتحصلين على مال كثير من ذلك

We thought that we would have a lot of money to live with, but I got nothing.
لقد اعتقدنا أنه سيكون لدينا مال كثير نعيش به، ولكني لم أحصل على شيء.

Make you some good money for what you're doing out here already.
و تجني منه مال كثير مما تفعلينه هنا بالفعل

Russell, there is plenty of money for all of us.
راسل,يوجد مال كثير يكفي للجميع

Big names, big money behind it. Circumstances were right.
. أسامي كبيرة ، مال كثير خلفه . الظروف كانت مناسبة

It's too much money, Willis. How do we get away with that? It's like killing someone.
أنه مال كثير جداً كيف سنتمكن من الإفلات به؟

A couple grand a month is a lot of money on his salary.
ألفان دولار فى الشهر مال كثير بالنسبة لراتبه

Well, it's a good thing she ran, for the Cotchins, anyway, because if this guy doesn't co , they are out a lot of money.
انه شيئا جيد انه هربت من اجل الكوتشن على ايه حال لان هذا الرجل لا يأتي لديهم مال كثير

You're gonna have him going to singles bars and nightclubs, which is a lot of work, a lot of money, a lot of talk, and not to mention the competition.
سوف تجعله يذهب إلى الملاهي الليلة والحانات ،وهذا عمل كثير مال كثير وكلام كثير ولا ننسى المنافسة

Someone stands to make a lot of money smuggling them into the state.
أحدهم يقوم بكسب مال كثير عن طريق تهريبهم إلى الولاية

We lost a lot of money with that endorsement, and I lost my job.
لقد خسرنا مال كثير على تلك الرعاية, وأنا خسرت عملي.

a lot of money for a man with very few assets. Your townhouse is leased.
مال كثير لشخصٍ ذو ممتلكات قليلة، منزلك الريفي مؤجّر.

YOUR FAMILY STANDS TO MAKE a lot of money WHEN THIS DAM IS SOLD.
عائلتك ستحصل على مال كثير عندما يُباع السد.

I was just thinking, that's a lot of money... For a guy in the vending machine business.
كنتُ أفكّر أنّ ذلك مال كثير لرجل يعمل بآلة بيع

I am impressed with this guy's confidence and information.... it's okay, let him deal this issue... that's a lot of money!
إنني معجب بثقة ومعلومات هذا الرجل لا بأس، اتركه يتعامل مع هذه القضية انه مال كثير من الذي اعطاك هذا المال ؟

That's a lot of money to my parents right now
ذلك مال كثير بالنسبة لوالدايّ للوقت الراهن

Okay, long story short, I chiseled my family out of a lot of money... they're never gonna see again.
حسنا، اختصار القصة أني أخدع عائلتي من أجل مال كثير والذي لن يروه ابدا مره اخرى

But while I'm standing here, you won't do me the honor of doing it in front of me like a man, when there's good money on the line?
لكن بينما أن أقف هنا لن, تقوم بمنحي شرف فعلها أمامي , مثل الرجل, عندما يوجد مال كثير في الطريق ؟

That's what the government pays, and it's plenty of money.
20% انها هذا ما تدفعه الحكومة و هو مال كثير

Zoo, circus. Skipper get big money for rare animal.
حديقة حيونات أو سيرك نحن نجنى مال كثير من الحيوانات

I spent too much money on braces for two years not to take you to the dentist now.
أنفقت مال كثير على التقويم لمدة سنتان حتى لا أصحبك إلى طبيب الأسنان الآن

There's not a lot of cash in here. But all my credit cards are in here too.
ليس به مال كثير لكن به كل بطاقاتي الإتمانية

Never knew you could make so much money off the homeless.
ما كنت تعلم أبداً أنّ بوسعك جني مال كثير من المتشردين

you know when you said they don't get much money in prison...?
انت تعرفين انتِ قلتي انهم لا يحصلون على مال كثير بالسجن .. ؟