| The circle is broken. You won't see Maybelle again. Stand back, please. | Open Subtitles | الدائرة محطمة لن تري (مايبيل) مجدداً ثلاثة ، اثنين ، واحد |
| How would you like to go back to Maybelle in a wheelchair? | Open Subtitles | -كيف تودّ أن ترجع إلى إصلاحيّة "مايبيل" على كرسيّ متحرّك؟ |
| I owe money back at Maybelle, and if I don't come up with it I'm dead. | Open Subtitles | ، "إنني مدين بالمال في "مايبيل وإن لم أستطع تدبير المبلغ ، سأقتل وهذه مشكلتك أيضاً |
| Maybelle thinks you're on your way back. | Open Subtitles | سجن مايبيل يظن أنك في طريق العودة |
| They say Maybelle had a crib at the Ryman... so she could pull her out and let her whoop and holler and pop her back in to go to sleep. | Open Subtitles | يقولون أن (مايبيل) وضعت لها مهداً (في (رايمان حتى يمكنها إخراجها و تدعها تصيح و تنتحب و تعيدها مرة أخرى حتى تنام |
| Maybelle Carter, happy to meet you. | Open Subtitles | (الأم (مايبيل)، هذه أمي (كاري - (مايبيل كارتر) - |
| And I'm Motormouth Maybelle reminding'... the last Tuesday of this month's your rhythm and blues day. | Open Subtitles | وأَنا Motormouth مايبيل remindin '... الثّلاثاء الأخير هذا الشهرِ يوم وإيقاع كآبتكَ. |
| And I'm your fabled Miss Motormouth Maybelle... your DJ du jour, pitching'rhythm your way. | Open Subtitles | وأَنا إسطوريكَ الآنسة Motormouth مايبيل... ديكَجَيdu jour، pitchin ' إيقاع طريقكَ. |
| Hello, Miss Maybelle. | Open Subtitles | مرحباً، الآنسة مايبيل. |
| Hello there, Cousin Maybelle. Boy, you look a treat. | Open Subtitles | (مرحباً يا إبن عمي (مايبيل يا فتى، أنت تبدو مرهقاً |
| We're Democrats, Maybelle. | Open Subtitles | نحن ديمقراطيين، مايبيل. |
| My great-aunt Maybelle. | Open Subtitles | كبيرة لي عمة مايبيل. |
| Did I see Jules at Maybelle earlier? I... don't know. | Open Subtitles | -هل رأيتُ أنا (جولز) في (مايبيل) باكراً؟ |
| That place makes Maybelle look like Sing Sing. | Open Subtitles | ذلك المكان يجعل (مايبيل) يبدو وكأنّه سجن (سينغ سينغ). |
| A donor who is as close to Maybelle as possible. | Open Subtitles | المتبرع سيكون قريب من (مايبيل) بقدر المستطاع |
| Before we had Maybelle. You never wanted the child, did you? | Open Subtitles | قبل أن نرزق بـ (مايبيل) لم تكن تريد ذلك الطفل ، أليس كذلك؟ |
| Because you believe Maybelle may come back to see you and fly into that glass? | Open Subtitles | لأنك تعتقدين أن (مايبيل) ستأتي لرؤيتك و ستطير داخل الزجاج؟ |
| If I want to believe that Maybelle is a star up in the sky, | Open Subtitles | إذا كنت أريد أن أؤمن بأن (مايبيل) أصبحت نجمةً في السماء |
| Maybelle wouldn't have wanted that. Why did you do it? | Open Subtitles | لم تكن (مايبيل) ستقبل بهذا لماذا تفعلين هذا؟ |
| Maybelle Minimum Security. | Open Subtitles | سجن "مايبيل" ذو الحراسة المخففة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 